You must have a payment terminal (PLBS) and type in the number by hand... not very practical.
Hay que disponer de un terminal de pago (PLBS) e introducir el número a mano... no es muy práctico.
She, on the other hand... not even a phone call, not even a postcard, not even a visit in forty years... I don't understand how she didn't miss all this.
Mientras que ella... ¡ni una llamada, ni una postal, ni una triste visita en cuarenta años...!
Alte rezultate
Be assured we go to use our hands... not our tongues.
Os aseguro que usaremos las manos... no la lengua.
I truly loved the end result, but I wish I had more time or more helping hands... not all of my ideas could be executed because people began to arrive to the party!!
Realmente estoy contenta con el resultado final, si me hubiera gustado tener mas tiempo y mas ayuda... de hecho, no todas mis ideas puedieron realizarse porque la gente comenzó a llegar a la fiesta!
In evoking the conference theme, Gen. Navas said, The solution is in our hands... not in foreign theories or from
Al evocar el tema de la conferencia, el Gral. Navas dijo: Tenemos la solución en nuestras manos... no en teorías extranjeras o de otros continentes.
His hands are warm... not cold and dead like yours.
Sus manos son cálidas... no frías y muertas como las tuyas.
On the other hand... the Democrats will not and cannot do that.
Por otra parte... los demócratas no lo harán y no podrán hacerlo.
Escalibur is in our hands... Arcadia will not have chance.
Escalibur está en nuestras manos... Arcadia no tendrá chance.
He grabbed onto my hand... begged me not to leave him.
Él me agarró la mano... y me pidió que no le dejara solo.
I fear the disease has the upper hand... and I will not recover.
Me temo que la enfermedad tiene ventaja... y no vaya a recobrarme.
Now you, on the other hand... you're not an active Presbyterian.
Ahora, por otra parte... tú no eres un presbiteriano practicante.
He extended his hand and... Not your phone ringing?
Me tendió la mano y... ¿No está sonando tu teléfono?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple