Evolving phones and handheld computers have revolutionized how people communicate.
Los innovadores teléfonos y ordenadores portátiles han revolucionado la forma en que nos comunicamos.
Both handheld computers are available immediately.
Ambas computadoras de mano están disponibles inmediatamente.
The requirement is to facilitate and expedite the importation of cellphones, handheld computers, and tablets.
Las prescripciones se establecen para facilitar y agilizar la importación de teléfonos móviles, computadoras portátiles y tabletas.
It even runs on some handheld computers!
Incluso puede funcionar en algunas computadoras de mano!
Powerful handheld computers can quickly calculate the nutritional value - or lack thereof - of our favorite foods and track it over time.
Existen computadoras portátiles con bastante potencia para calcular rápidamente el valor nutritivo, o la ausencia del mismo, en nuestras comidas favoritas y llevar la cuenta con el paso del tiempo.
Linux is now one of the most widely ported operating system kernels, running on a diverse range of systems from handheld computers to mainframe servers.
Linux es ahora uno de los núcleos de sistema operativo más ampliamente portado, se ejecuta en una amplia gama de sistemas desde computadoras de mano hasta servidores mainframe.
Hence, they are widely used in digital camcorders, digital cameras, audio players, mobile phones and handheld computers.
Por lo tanto, son ampliamente utilizados en cámaras digitales, cámaras digitales, reproductores de audio, teléfonos móviles y ordenadores portátiles.
Memory cards are compact removable non-volatile storage devices used in portable media devices like digital cameras, camcorders, handheld computers, audio players and mobile phones.
Las tarjetas de memoria son dispositivos de almacenamiento extraíbles compactos no volátiles utilizados en los dispositivos de medios portátiles, como cámaras digitales, videocámaras, ordenadores portátiles, reproductores de audio y teléfonos móviles.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.