Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
procesamiento o manipulación
manejo o procesamiento
Bentley applications must be used innovatively to design, plan, survey, map, manage, or develop mines or plan, design, construct, and/or operate materials handling or processing facilities.
Deben utilizarse las aplicaciones de Bentley de forma innovadora para diseñar, planificar, supervisar, cartografiar, gestionar o desarrollar minas o planificar, diseñar, construir y/u operar instalaciones de procesamiento o manipulación de materiales.
A leader in the industry, General Kinematics can solve any bulk handling or processing problem and give you the support you and your business need.
General Kinematics es líder en la industria y puede resolver cualquier problema de procesamiento o manipulación de materiales a granel y brindarle la asistencia que usted y su empresa necesitan.
In addition it is more resistant to potential problems of breakage during handling or processing of the material capsules.
Además se trata de cápsulas más resistentes a los posibles problemas de rotura durante el manejo o procesado del material.
If you have any comments about our handling or processing of personal data, please feel free to contact us.
Si tiene algún comentario sobre nuestra gestión o tratamiento de los datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
The integrity of an asset is said to be preserved, if its handling or processing does not change it inadvertently.
Se dice que la integridad de un activo es preservada si al ser manejada o procesada no es cambiada inadvertidamente.
Where the catch is brought on to such decks for handling or processing, the catch shall be placed in a pound.
En el momento de subir las capturas a dichas cubiertas para su manipulación o acondicionamiento, deberán colocarse en un depósito.
You will learn about the measurements which can be carried out on a rheometer equipped with a powder cell and how this can help you when handling or processing powders.
Conocerá las mediciones que se pueden realizar con un reómetro equipado con una celda de polvo y cómo le son de ayuda a la hora de manipular y procesar polvos.
The rule of direct transport was set up so as to ensure that products arriving from one country and in transit to another country would not be the subject of any handling or processing.
La norma del transporte directo se había establecido para garantizar que los productos llegados de un país y en tránsito hacia otro no fueran objeto de manipulación o elaboración.
This also includes agricultural products that have been subject to handling or processing involving an industrial process, unless this was necessary in order to preserve the product in its natural state or to package it.
Están comprendidos en tal concepto los productos agropecuarios que hayan sufrido manipulaciones o transformaciones que impliquen un proceso industrial, salvo que sean necesarias para la conservación del producto en estado natural o para su envasado.
However, factory vessels on board which crustaceans and molluscs are cooked, chilled and wrapped, need not meet the requirements of point 1 if no other form of handling or processing takes place on board such vessels.
No obstante, los buques factoría a bordo de los cuales se cuezan, refrigeren y envasen crustáceos y moluscos no tienen que cumplir los requisitos del punto 1 si no se lleva a cabo en ellos ninguna otra forma de manipulación o transformación.
External recipients: We only convey your personal data on to external recipients outside of SWB if this is necessary for the handling or processing of your request, if another legal permission exists or if we have your consent.
Receptores externos: Solo transmitiremos sus datos personales a destinatarios externos fuera de SWB si esto fuera necesario para el manejo o procesamiento de su solicitud, si existiera otro permiso legal o si tuviéramos su consentimiento.
Every person has the right to obtain confirmation as to how we in our Organization are handling or processing their personal data, whether it concerns them or not.
Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en nuestra organización estamos tratando datos personales que les conciernan, o no.
However, the competent authority may authorise the processing of Category 3 material on a site where handling or processing of Category 1 or Category 2 material takes place, if cross-contamination is prevented due to
No obstante, la autoridad competente podrá autorizar la transformación de materiales de la categoría 3 en un lugar en el que se manipule o transforme material de la categoría 1 o de la categoría 2, siempre que se impida la contaminación cruzada gracias a
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "handling or processing" în limba Română