The house survived but we were a little out of hand...
La casa sobrevivió aunque se nos fue un poco de las manos...
You've abandoned hope of my taking Miriam off your hands...
Perdiste la esperanza de que yo te quite a Miriam de encima...
The new coalition doesn't have any rules against holding hands...
La nueva coalición no tiene ninguna regla sobre tomarse de la mano.
That man held my hand... and took me to them.
Ese hombre me cogió la mano... y me llevó a ellos.
Human beings, on the other hand... Imagine a boy.
Los seres humanos, por otra parte... Imagina a un niño.
Human beings, on the other hand... Imagine a boy.
Los seres humanos, por otro lado... Imaginad a un niño.
The location is unbeatable as it has everything close at hand...
La ubicación es excelente ya que está cerca de todo. La...
Chapped Hand... lukewarm water and soap to effectively kill bacteria.
Mano agrietada... y jabón para eliminar las bacterias de manera eficaz.
From every corner, guitar notes emerge accompanied by clapping hands...
De cualquier rincón, surgen unas notas de guitarra acompañadas de palmas...
Tomorrow we will know who favors your destination and whose hand...
Mañana sabremos a quién favorece su destino y la mano de quién...
These petals are supposedly the hands... of a Polynesian princess.
Estos pétalos se suponen que son las manos... de una princesa polinesia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple