Auckland has beaches, harbours and mountains all within easy reach.
Auckland tiene playas, puertos y montañas, todos a poca distancia.
In addition, the harbours pay no fees for using the seabed.
Además, los puertos no pagan tasas por utilizar el fondo marino.
He lives in a material world, but harbours deep spiritual urges.
Vive en un mundo material, pero alberga profundos impulsos espirituales.
But let's say that your imagination harbours some magical powers.
Pero digamos que su imaginación... alberga ciertos poderes mágicos.
Other harbours are on the right side of the Garigliano river.
Otros muelles están situados en la orilla derecha del río Garellano.
It is suitable for use in harbours, terminals and coastal waters.
Es apta para el uso en puertos, terminales y aguas costeras.
The excitement of exploring secluded harbours where others cannot go.
La emoción de explorar puertos remotos donde los demás no pueden llegar.
Security checks are carried out in the country's harbours.
Además, se realizan controles de seguridad en los puertos del país.
Towage services within harbours are excluded from the tonnage tax scheme.
Los servicios de remolque en los puertos están excluidos del régimen.
Damme was one of the largest harbours of it's age.
Damme fue uno de los puertos más importantes de su edad.
Two natural harbours flank a massive outcrop of rock which dominates the landscape.
Dos puertos naturales flanquean un macizo peñón rocoso que domina el panorama.
Checks are being made at all stations, harbours and airports.
Se están haciendo controles en todas las estaciones, puertos y aeropuertos.
We will anchor in secluded bays, visit the less touristy harbours.
Anclaremos en bahías aisladas, visitaremos los puertos menos turísticos.