Since these accounts with hard-coded passwords are impossible to delete, this problem is not merely an insecurity; it amounts to a back door that can be used by the manufacturer (and government) to spy on users.
Puesto que estas cuentas con contraseñas codificadas de forma fija son imposibles de borrar, este problema no representa simplemente una inseguridad, constituye una puerta trasera que puede utilizar el fabricante (y el Gobierno) para espiar a los usuarios.
Many models of Internet-connected cameras contain a glaring back door-they have login accounts with hard-coded passwords, which can't be changed, and there is no way to delete these accounts either.
Muchos modelos de cámaras conectadas a Internet contienen una flagrante puerta trasera: tienen cuentas de acceso con contraseñas codificadas de forma fija que no pueden cambiarse, y tampoco hay forma de borrar esas cuentas.
If you discover that it has hard-coded passwords, choose a different model.
Optimize access security and reduce risk exposure; maintain control over shared accounts, service accounts, and hard-coded passwords
Optimizar la seguridad de acceso y reducir la exposición al riesgo; mantener el control sobre las cuentas compartidas, las cuentas de servicio y las contraseñas de código duro
If you discover that it has hard-coded passwords, choose a different model.
Si descubres que tiene contraseñas integradas que no puedes modificar, escoge otro modelo.
Common things analysts might look for include hard-coded passwords or other credentials stored in configuration files, sensitive data stored in application databases and unexpected data stored in Web browser component caches.
Las cosas comunes que pueden buscar los analistas incluyen las contraseñas codificadas fuertemente u otras credenciales almacenadas en los archivos de configuración, los datos sensibles almacenados en bases de datos de aplicaciones, y los datos inesperados almacenados en las memorias caché de componentes del navegador web.
Any application or script can query PMP and retrieve passwords to connect with other applications or databases, eliminating hard-coded passwords.
Cualquier aplicación o script puede consultar PMP y recuperar contraseñas para conectarse con otras aplicaciones o bases de datos, eliminando las contraseñas codificadas.
Take a deep dive into best practices for managing access to administrator and root account passwords, Windows service account passwords, hard-coded passwords, SSH keys, and SSL certificates.
Profundice en las mejores prácticas para administrar el acceso a las contraseñas de administrador y de la cuenta raíz, las contraseñas de cuentas de servicio de Windows, las contraseñas codificadas, las claves SSH y los certificados SSL.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "hard-coded passwords" în limba Română