Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se ha desarrollado rápidamente
Partly as a result of these measures, the automotive industry has been developing fast; total output increased by 17% in 2004/05, and exports of automobiles increased even faster, by 31.3%.
Gracias en parte a estas medidas, la industria del automóvil se ha desarrollado rápidamente; la producción total aumentó un 17 por ciento en 2004/2005, y las exportaciones de automóviles crecieron más rápidamente todavía, un 31,3 por ciento.
Since the Securities and Exchange Board of India (SEBI) was established in 1992, the securities sector has been developing fast, due largely to a series of structural reform measures.
Desde que en 1992 se creó la Junta de Bolsa y Valores de la India (SEBI), el sector de los valores se ha desarrollado rápidamente, debido principalmente a una serie de medidas de reforma estructural.
On the other hand, tourism has been developing fast, although it also faces infrastructure constraints.
Por otro lado, el sector del turismo ha experimentado un rápido desarrollo, aunque también tiene limitaciones relacionadas con la infraestructura.
Their technology has been developing fast over the last years, and the image quality from the last generations is quite similar compared to a DSLR.
La tecnología aún se está desarrollando, aunque la calidad de la imagen de las últimas generaciones no tienen nada que envidiar a la conseguida con una Réflex.
Malaysia's bond market has been developing fast: from 1997 to 2008 it expanded four fold, and has become the third largest in Asia in terms of percentage to GDP.
El mercado de valores mobiliarios de Malasia se desarrolla con rapidez: entre 1997 y 2008 cuadruplicó su volumen de operaciones, y ahora ocupa el tercer lugar en Asia en términos de porcentaje del PIB.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.