India has been progressing in the right direction when it comes to technology.
India ha progresado en la dirección correcta cuando se trata de tecnología.
You know, your work has been progressing a lot, and... and it was a no-brainer.
Tu trabajo ha progresado mucho, y era evidente.
Her career has been progressing by leaps and bounds since she joined the company.
Su carrera ha estado progresando a pasos agigantados desde que se unió a la empresa.
Nadal said his recovery has been progressing better than expected.
Nadal dijo que su recuperación ha estado progresando mejor de lo esperado.
Biotechnology in recent years has been progressing by leaps and bounds.
La biotecnología en años recientes ha ido progresando a grandes pasos.
The extraction has been progressing at a steady pace.
La extracción ha ido progresando en forma constante.
Ever since then, this man has been progressing miraculously!
Desde entonces, este hermano ha progresado milagrosamente.
Representative political institutions have steadily been taking root, and economic development has been progressing.
Las instituciones políticas representativas se han arraigado a un ritmo constante, y el desarrollo económico ha ido progresando.
World consumption of olive oil has been progressing fairly steadily, without the fluctuations that are a feature of production.
El consumo mundial de aceite de oliva ha ido progresando con bastante regularidad, sin las fluctuaciones características de la producción.
Economic and political integration has proven to be a slow and difficult process although harmonization in a variety of areas has been progressing.
La integración económica y política ha demostrado ser un proceso lento y dificultoso si bien ha progresado la armonización en una diversidad de esferas.
The trade and importance of this occupation cannot be neglected and also this field has been progressing a lot.
El comercio y la importancia de esta ocupación no puede dejarse de lado y también este campo ha progresado mucho.
Most likely, you two will be rather shy with each other because your friendship has been progressing up to this point for awhile, and you don't know how to change your behavior.
Lo más probable es que se comporten un poco tímidos entre ustedes pues su amistad ha ido progresando hasta este punto por un tiempo y no saben cómo cambiar de manera de actuar.
Since then the sequel to the 1986 blockbuster has been progressing on schedule.
Desde entonces, la secuela del blockbuster de 1986 ha estado progresando en el horario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.