The only clue we've got regarding those three hours is SCP-3043's old documentation, which has been... well, 'updated' is one way to put it.
La única pista que tenemos respecto a esas tres horas es la vieja documentación de SCP-3043, la cual ha sido... bueno, 'actualizada', por así decirlo.
At The Drive-In's Cedric Bixler-Zavala has revealed that his other band, prog oddities The Mars Volta, has been... well, disbanded, for real this time.
Cedric Bixler-Zavala ha comunicado que está trabajando en su primer disco en solitario incluso antes de la separación oficial de The Mars Volta.
Reaction in Cuba - as well as throughout the diaspora - has been... well... mixed.
I think my uncle has been... Well, sorry, my almost father-in-law, is keeping a secret, and he knows full well where Esvet is now.
Creo que mi tío... Bueno, mi futuro suegro, me miente y sabe dónde está Esvet. Mi padre cree que no.
At The Drive-In's Cedric Bixler-Zavala has revealed that his other band, prog oddities The Mars Volta, has been... well, disbanded, for real this time.
Angélica Ayala | 2013-01-24 Foto: Sitio Oficial El vocalista Cedric Bixler-Zavala ha dejado a The Mars Volta, poniendo de esta manera fin a la banda.
Alte rezultate
Perhaps she has always been... well, someone warm and full of fun, someone I very much want as a friend. Someone good.
Quizás siempre ha sido una persona... bueno, una persona cariñosa y alegre, una persona a la que me encanta tener como amiga.
It's true that he has been with... Well, just a lot of women.
A whole ecosystem has been turned upside down... Well, they could start eating old chewing-gum...
Es todo un ecosistema que ha sido trastornado... Podrían ponerse a comer chicle.
See... he hasn't been himself... well, since Desert Storm.
Es que... el no ha sido el mismo... desde la Tormenta del desierto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple