In recent years the brokerage industry has changed very much, as online retail trading is available anywhere.
En años recientes la industria bursátil ha cambiado mucho, ya que el trading minorista online es accesible en cualquier lugar.
However, her role in the saga has changed very much, conferring it to her bigger importance, complexity and depth.
No obstante, su rol dentro de la saga ha cambiado mucho, confiriéndosele mayor importancia, complejidad y profundidad.
After all, for 30 years our diet has changed very much.
Después de todo, durante 30 años nuestra dieta ha cambiado mucho.
In a short period of time my life has changed very much and this post is an example of that.
En poco tiempo mi vida ha cambiado mucho, y este post es la muestra de ello, he conocido a
The social role of poetry has changed very much in the last 200 years.
La función social de la poesía ha cambiado mucho en los últimos 200 años.
The situation has changed very much from then to now!
La situación ha cambiado mucho.
The nature of the regatta has changed very much over the past 35 years. It has moved from being more cruising oriented to being very performance focused today, a contest of precision skills and tactical excellence.
La naturaleza de la regata ha cambiado mucho a lo largo de los últimos 25 años: Ha pasado de ser una prueba para barcos más de crucero, a recibir unidades de altas prestaciones y ser una batalla de precisión y excelencia táctica.
Question: In recent years, the education of children has changed very much.
Pregunta: En años recientes, la educación de los niños ha cambiado mucho.
From the initial description of Ernest Goodpasture of a patient with renal and pulmonary disease, and necrotizing vasculitis of spleen and intestine, the understanding and nomenclature of the disease has changed very much.
Desde la descripción inicial de Ernest Goodpasture de un paciente con enfermedad renal, pulmonar y vasculitis necrotizante esplénica e intestinal, ha cambiado mucho el entendimiento y nomenclatura de la enfermedad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.