Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
has dramatically increased over
Traducere "has dramatically increased over" în spaniolă
ha aumentado dramáticamente en
ha aumentado espectacularmente en
ha aumentado considerablemente en
The inflow of entrepreneurs has dramatically increased over the past year.
La afluencia de empresarios ha aumentado dramáticamente en el último año .
As enforcement at the border has dramatically increased over the last decade, agricultural employers have become increasingly vocal about their inability to hire professional, competent farm workers.
Como la vigilancia en la frontera ha aumentado dramáticamente en la última década, los empresarios agrícolas se han tornado cada vez más vocales sobre su incapacidad para contratar a trabajadores agrícolas profesionales y competentes.
What ought to be noted is the fact that the number of youth using contraceptives has dramatically increased over the years; indeed, the number of contraceptive users soared eight times between 1999 and 2001.
Debe señalarse que el número de jóvenes que utilizan métodos anticonceptivos ha aumentado espectacularmente en los últimos años; de hecho, el número de utilizadores de anticonceptivos se multiplicó por 8 entre 1999 y 2001.
Women's participation in the Olympic Games has dramatically increased over the past few years, as indicated by the chart below
La participación de las mujeres en los Juegos Olímpicos ha aumentado espectacularmente en los últimos años, como se indica en el gráfico siguiente
This transfer has dramatically increased over the past two decades. Developing countries' main defense against world financial instability has been to accumulate international reserves.
Esta transferencia ha aumentado dramáticamente en las dos últimas décadas, ya que los países en desarrollo han descubierto que la acumulación de reservas internacionales es su principal defensa contra la inestabilidad financiera mundial.
ABSTRACT: The utilization of neuropsychologic testing following sports-related concussion has dramatically increased over the past five years.
RESUMEN: La utilización de pruebas neuropsicológicas después de una conmoción cerebral relacionada con el deporte se ha aumentado dramáticamente en los últimos cinco años.
The number of Egyptian youth migrating irregularly to European countries, particularly Italy and Greece, has dramatically increased over the past decade due to multiple push and pull factors.
La cantidad de jóvenes egipcios que migran a Europa de forma irregular, en particular a países como Italia y Grecia, ha aumentado dramáticamente en la década pasada debido a múltiples factores de empuje y de atracción.
The vaccine schedule has dramatically increased over the last 20 years.
El calendario de vacunación se ha expandido dramáticamente en los últimos 20 años.
The use of food-banks has dramatically increased over recent years but these only offer food on an emergency basis.
El recurso a los bancos de alimentos se ha incrementado drásticamente en los últimos años, pero estos solo brindan alimentos en situaciones de emergencia.
The number of tablets and mobile phone users has dramatically increased over the last few years also among ING customers.
El número de tablets y usuarios de teléfonos móviles ha aumentado considerablemente en los últimos años también entre los clientes de ING.
In many countries, including the US, inequality has dramatically increased over the past 15 years, explaining the widening educational gap between rich and poor which education reforms, no matter how sophisticated, are unlikely to redress.
En muchos países, incluido Estados Unidos, la inequidad ha incrementado dramáticamente en los últimos 15 años, lo que explica la brecha creciente en términos educativos entre los ricos y los pobres, brecha que las reformas educativas, no importa cuán sofisticadas, no pueden revertir.
The advancement of science has dramatically increased over the past years, and this is especially true for the field of Medicine.
El avance de la ciencia ha aumentado drásticamente en los últimos años, y esto es especialmente cierto para el campo de la Medicina.
According to recent studies, the incidence of obesity among children in the EU Member States has dramatically increased over the last few decades, a trend which is expected to continue in future.
Según estudios recientes, el número de niños que padecen obesidad en los Estados miembros de la Unión Europea ha aumentado considerablemente en las últimas décadas, y se prevé que siga aumentando en el futuro.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 56 ms.
