But our approach to conservation has evolved over the past twenty-five years.
Pero nuestro enfoque hacia la conservación ha evolucionado durante los últimos veinticinco años.
The minting technique has evolved over centuries to improve coin durability.
La técnica de acuñación ha evolucionado durante siglos para mejorar la durabilidad de las monedas.
The drive for data has evolved over quite a long period of time.
El impulso que trae el procesamiento de datos ha evolucionado durante bastante tiempo.
The honeybee is a highly sophisticated insect that has evolved over millions of years.
La abeja es un insecto altamente sofisticado que ha evolucionado durante millones de años.
The use of plasma and its products has evolved over a period of four decades.
El uso del plasma y sus productos ha evolucionado durante un período de cuatro décadas.
Even though the application has evolved over the past few months, we haven't seen major changes.
Aunque la aplicación ha evolucionado en los últimos meses no hemos visto grandes cambios.
The way in which man makes marks to express himself has evolved over a great deal of time.
La forma en la que el hombre hace trazos para expresarse ha evolucionado en un lapso muy grande de tiempo.
Forex trading has evolved over the past few decades to become the most valuable financial market in the world.
El comercio de divisas ha evolucionado durante las últimas décadas para convertirse en el mercado financiero más valioso del mundo.
Although the textiles and clothing is traditionally not a technology-generating sector, this situation has evolved over the last years.
Aunque tradicionalmente el sector textil y de la confección no genera tecnología, esta situación ha evolucionado en los últimos años.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.