Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
has made no commitments
Traducere "has made no commitments" în spaniolă
no ha contraído compromisos
ha contraído ningún compromiso
Malawi has made no commitments to reduce these ceiling bindings.
Malawi no ha contraído compromisos para reducir esas consolidaciones máximas.
Canada has made no commitments with respect to provincial government procurement in the agp.
El país no ha contraído compromisos con respecto a la contratación pública provincial en el ACP.
Belize has made no commitments or notifications to the WTO concerning export subsidies or domestic support to agricultural products.
Belice no ha contraído ningún compromiso ni ha hecho ninguna notificación en el marco de la OMC sobre las subvenciones a la exportación o la ayuda interna respecto de los productos agrícolas.
For each of the four service supply modes covered by the GATS, a WTO member can either specify that it is "unbound" (i.e., the country has made no commitments in that sector for that supply mode) or make a more specific reservation.
Para cada uno de los cuatro modos de suministro de los servicios contemplados por el AGCS, un miembro de la OMC puede ya sea precisar que no ha contraído ningún compromiso en el sector considerado, o presentar una reserva más precisa.
Iceland has made no commitments under other transport services, a sector for which it has GATS commitments.
Islandia no ha contraído ningún compromiso con respecto a otros servicios de transporte, sector en el que sí tiene compromisos en el marco del AGCS.
New Zealand has made no commitments in the areas of life, accident and health insurance or services auxiliary to insurance (including broking and agency services).
Nueva Zelandia no ha contraído ningún compromiso en las esferas de los servicios de seguros de vida, contra accidentes y de salud ni de los servicios auxiliares de los seguros (incluidos los de corredores y agencias de seguros).
As audiovisual services are carved out of the scope of the Chapter (Articles 7.4, 7.10), Korea has made no commitments.
Corea no ha contraído ningún compromiso en materia de servicios audiovisuales porque no entran en el ámbito de aplicación del capítulo (artículos 7.4, 7.10).
Hong Kong has made no commitments in the legal services sector in its GATS Schedule.
Hong Kong no ha contraído compromisos en el sector de servicios jurídicos en su Lista AGCS.
In its GATS Schedule, Uganda has made no commitments in Courier Services or Audiovisual Services, while under the Protocol both have been liberalized for modes 1-3.
En su Lista del AGCS, Uganda no ha contraído compromisos en servicios de mensajeros o servicios audiovisuales, pero en virtud del Protocolo se han liberalizado ambos respecto de los modos 1-3.
Kenya has made no commitments in Real Estate Services and Other Business Services under the Protocol.
Kenya no ha contraído compromisos en servicios inmobiliarios y otros servicios prestados a las empresas en virtud del Protocolo.
Burundi has made no commitments in Real Estate Services and Rental/Leasing Services without Operators under the Protocol.
En el marco del Protocolo, Burundi no ha contraído compromisos en servicios inmobiliarios ni en servicios de arrendamiento o alquiler sin operarios.
Liechtenstein has made no commitments on the presence of natural persons for these services.
No se han consignado compromisos respecto de la presencia de personas físicas para la prestación de estos servicios.
Togo has made no commitments on distribution services.
El Togo no contrajo ningún compromiso en materia de servicios de distribución.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 23. Exacte: 23. Timp de răspuns: 81 ms.
