Despite his promises, he has not changed his attitude one jot.
Attendance at the event has not changed appreciably since last year.
La asistencia al evento no ha cambiado considerablemente desde el año pasado.
The combined election system has not changed since the previous report.
El sistema de elecciones combinado no ha variado desde el informe anterior.
The total number of individuals subject to sanctions has not changed.
El número total de las personas objeto de sanciones no ha variado.
The absolute value of the cash flow has not changed.
This figure has not changed significantly over the last three decades.
However, the essence of credit since then has not changed.
Sin embargo, la esencia de crédito desde entonces no ha cambiado.
The world has not changed in physical principle since that time.
El mundo no ha cambiado en cuanto a principio físico desde ese momento.
The basic principle of supply has not changed much over time.
El principio básico de la oferta no ha cambiado mucho con el tiempo.
The situation of the importers has not changed and remains positive.
La situación de los importadores no ha variado y sigue siendo positiva.
The scope of these standards has not changed since the initial report.
El alcance de esas normas no ha cambiado desde el informe inicial.
It's been years, but the overall situation has not changed.
Han pasado los años, pero la situación general no ha cambiado.
But his analogy is incomplete, because our nature has not changed.
Pero su analogía es incompleta, porque nuestra naturaleza no ha cambiado.