Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ha presentado datos
han presentado datos
presentó datos
The company has presented data from both laboratory and field studies on the effectiveness of the vaccine against the two bacteria.
La empresa ha presentado datos de los estudios de laboratorio y los de campo sobre la eficacia de la vacuna contra ambas bacterias.
The company has presented data from both laboratory and field studies to establish the safety and effectiveness of the vaccine, including how long it took for the dogs to be fully protected and how long the vaccine could provide protection.
La empresa ha presentado datos de estudios de laboratorio y de campo que prueban la seguridad y eficacia de la vacuna, incluido el tiempo que se tardó en proteger totalmente a los perros y el tiempo de protección de la vacuna.
The United States has presented data of the A-index from MY 1971 through MY 2007 to illustrate historical movements in world cotton prices.
Los Estados Unidos han presentado datos del Índice A desde la campaña de comercialización 1971 hasta la campaña de comercialización 2007 para ilustrar las oscilaciones históricas de los precios mundiales del algodón.
Indeed, and as evidenced in the table above, the United States has presented data for more than 10 different sub-regions of the WCPO, and Exhibit USA-17 is but one of the pieces of evidence on which the table is based.
De hecho, y como lo demuestra el cuadro supra, los Estados Unidos han presentado datos sobre más de 10 subregiones distintas del OPCO, y la Prueba documental USA-17 es únicamente uno de los elementos de prueba en que se basa el cuadro.
The trade union has presented data showing that it includes 27 organizations with 5,000 members.
El sindicato presentó datos según los cuales está formado por 27 organizaciones con 5.000 afiliados.
The recent entrepreneurship scoreboard has presented data on the minimum time and costs for setting up individual enterprises and private limited companies in the EU (see table A).
El reciente cuadro de indicadores del espíritu empresarial presentó datos sobre el tiempo y los costes mínimos de establecimiento de empresas individuales y de sociedades limitadas en la UE (véase el cuadro A).
The company has presented data from both laboratory and field studies to establish the safety and effectiveness of the vaccine, including how long it Canigen L4?
La empresa ha presentado datos de estudios de laboratorio y de campo que demuestran la seguridad y eficacia de la vacuna, incluido el tiempo que tarda en proteger totalmente a los perros y cuánto tiempo dura la protección.
In this present dispute, Brazil has presented data on the US world market share using both measures of supply.
En la presente diferencia, el Brasil ha presentado datos sobre la participación de los Estados Unidos en el mercado mundial utilizando ambas medidas de abastecimiento.
Professor Sumner has attempted to correct the overly simplistic US approach and has presented data to that respect.
El Profesor Sumner ha tratado de corregir el enfoque excesivamente simplista de los Estados Unidos y ha presentado datos a esos efectos.
A recent paper from the Justus Liebig University Giessen (Germany) has presented data that highlights the advantages of conservation tillage with the help of herbicides and in particular the role of glyphosate in sustainable agriculture.
Un artículo reciente de la Universidad Justus Liebig de Giessen (Alemania) ha presentado datos que destacan las ventajas de la agricultura de conservación con la ayuda de herbicidas, y en particular, la función del glifosato en la agricultura sostenible.
In a recent report, the Commission has presented data showing that seven million new jobs will be created in 2008, while for the first time the economy of the European Union will overtake that of the US economy.
En un informe publicado recientemente, la Comisión expone datos de los que se desprende que, en 2008, se crearán 7 millones de puestos de trabajo, por lo que la UE superará por vez primera a la economía estadounidense.
A Singapore based pharmaceutical company has presented data at a medical conference in Chicago that suggests a new way to stop the progression of Alzheimers in its tracks, at least for 19 months according to their research.
Una empresa farmacéutica de Singapur ha presentado informes en una conferencia médica realizada en Chicago, que sugieren una nueva forma de detener la progresión de la enfermedad de Alzheimer en su desarrollo, por lo menos por 19 meses, en función de sus investigaciones.
The State Statistics Committee maintains the MONEE statistical database on the situation of women and children, and since 1998 has presented data at the national level.
Ese Comité mantiene una base de datos estadísticos según el proyecto MONEE sobre la situación de las mujeres y los niños, y desde 1998 los datos se presentan a escala nacional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "has presented data" în limba Română