Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
has produced a document
Traducere "has produced a document" în spaniolă
ha elaborado un documento
ha producido un documento
ha dado lugar a un documento
The European Commission has produced a document with the frequently asked questions and their answers (FAQs) on the rights of EU and UK citizens after Brexit if there is an agreement.
La Comisión Europea ha elaborado un documento con las preguntas y respuestas más frecuentes sobre los derechos de los ciudadanos de la Unión y de Reino Unido después del Brexit en caso de que exista acuerdo.
For its part, the European Commission has produced a document with the most frequently asked questions and answers on the rights of citizens of the European Union and the United Kingdom after Brexit if an agreement is reached.
Por su parte, la Comisión Europea ha elaborado un documento con las preguntas y respuestas más frecuentes sobre los derechos de los ciudadanos de la Unión y de Reino Unido después del Brexit en caso de que exista acuerdo.
Pursuit of consensus on forest issues at the highest level has produced a document limited by the lowest common denominator. WHITHER THE TREES?
Y que la búsqueda de consenso, en el más alto nivel, respecto de las cuestiones forestales ha producido un documento condicionado por el denominador común más bajo.
What an indictment of AL is implicit in these words, because they were prompted by the very fact that Francis has produced a document that lends itself precisely to the disastrous outcome Muller ironically insists Francis could not possibly have intended.
Qué acusación contra AL llevan implícitas estas palabras, porque fueron provocadas por el hecho de que Francisco ha producido un documento que se presta precisamente a la conclusión desastrosa aunque Muller irónicamente insiste que Francisco de ninguna manera hubiese podido tener esa intención.
The lack of transparency and pluralism in the committee has produced a document that is one-sided.
La falta de transparencia y pluralismo en el seno de la comisión ha dado lugar a un documento que debe calificarse de unilateral.
FAO has produced a document which takes stock of its experience in combating desertification and has published a strategy for dryland development.
La FAO también ha preparado un documento en que evalúa su experiencia en la lucha contra la desertificación, y ha publicado una estrategia para el aprovechamiento de las tierras secas.
In order to take into account as many suggestions as possible, it has produced a document highlighting the points which should underpin the new programme.
Asimismo y para recoger el mayor número de sugerencias posible, la Comisión elaboró un documento en el que puso de relieve los puntos en los que se basará el nuevo programa.
To this end, it has produced a document entitled "En route vers la reconciliation nationale" (Towards national reconciliation), which focuses on the best way of settling past disputes.
Con este objetivo, la Comisión preparó un documento titulado "El camino hacia la reconciliación nacional", que establece su visión sobre la mejor forma de dirimir los desacuerdos del pasado.
On the policy side, a migration policy committee has produced a document summarizing the views of various Government bodies on migration.
En el primer ámbito, una comisión de política migratoria ha producido un texto que resume la visión que diversos agentes de Gobierno tienen del fenómeno de las migraciones.
3.1 The EESC congratulates the Commission on its initiative, which has produced a document which is better structured than the original, more thorough and reflects the need to cut red tape.
3.1 El CESE no puede sino felicitar a la Comisión por la iniciativa que ha tomado y que ha dado lugar a un documento mejor estructurado que la directiva básica, más coherente y más conforme a la simplificación de los procedimientos administrativos.
With the aim of promoting equal rights and responsibilities between spouses, the State, jointly with UNDP, has produced a document entitled "Egalité de l'homme et de la femme pour le development".
Deseoso de promover la igualdad de derechos y deberes entre los cónyuges, el Estado de Madagascar redactó un documento preconizando la "igualdad del varón y la mujer para el desarrollo" con la colaboración del PNUD.
In addition to relying on the notice of initiation, Mexico has produced a document, Exhibit MEXICO-13, which it proffers as demonstrating SECOFI's analysis and conclusion regarding the definition of the relevant domestic industry.
Además de remitirse al aviso de la iniciación de la investigación, México presentó un documento, la prueba documental MÉXICO-13, que en su opinión demuestra que SECOFI analizó la definición de la rama de producción nacional pertinente y formuló conclusiones al respecto.
The Commission has produced a document but I am speaking after that text.
Por consiguiente, la Comisión ha elaborado un texto, pero yo estoy interviniendo después del texto.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 71 ms.
