Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
has split up
Traducere "has split up" în spaniolă
ha dividido hasta
ha separado
Humanity has split up through systems and concepts, in the name of law and truth groups and people fight against each other.
La humanidad se ha dividido debido a los sistemas y conceptos; en nombre de la ley y de la verdad, los grupos y las personas luchan unos contra otros.
In two decades of reforms it has split up and privatized the two major state enterprises in the industry, separated generation from transmission and distribution, and sought to create an appropriately regulated market that fosters competition.
En dos decenios de reformas ha dividido y privatizado las dos empresas públicas más importantes de ese sector, separando la generación de la energía de su transmisión y distribución, y ha tratado de establecer un mercado adecuadamente regulado que promueva la competencia.
It is of course wrong to say that, because of the existence of a fierce class struggle, society has split up into classes which are no longer economically connected with one another in one society.
Naturalmente, no es cierto que, debido a una encarnizada lucha de clases, la sociedad se haya desintegrado en clases que ya no están ligadas económicamente las unas a las otras en el seno de una sociedad única.
Tamakoma-2 has split up to counter them!
Tamakoma-2 se dividió para contraatacar.
Merle has split up.
Merle se ha separado.
We are not yet in a period when the regime of the landlord class has split up, and the "suppression" forces of the enemy deployed round the border area still number more than ten regiments.
En el presente, cuando aún no hay rupturas en el seno del régimen de la clase de los déspotas locales y shenshi malvados, las fuerzas enemigas desplegadas en torno a la Región Fronteriza para operaciones de "aniquilamiento", suman más de diez regimientos.
If your relationship has split up, and one of the partners wishes to remain and reside in a jointly purchased house/apartment, or both partners wish to sell their joint real estate, Domek.nl helps in these situations too.
Si la relación ha terminado y uno de los miembros sigue viviendo en una casa/apartamento comprada en conjunto, o si ambos desean vender los inmuebles compartidos, Domek.nl puede ayudarle.
Amendment 29 The common position has split up the amendment.
Enmienda 29 La Posición común ha dividido esta enmienda.
Suwa Squad has split up and they're going to score individually!
El Escuadrón Suwa se divide e intentan anotar puntos de forma individual.
So listen, weans, your cousin Sean has split up with Clare.
Escuchad chicos, vuestro primo Sean ha roto con Clare.
Ten years after the Great TokyoWar, each prefecture in Japan has split up into independent nations.
Sinópsis: Han pasado diez años desde la Gran Guerra de Tokio, y cada prefectura japonesa se divide en naciones independientes.
For some reason, the Dodwell Study has split up the domestic brands (BIK stands for 'bottled in Korea') and has listed some of them among Premium Scotch Whisky as well.
Por alguna razón, en el estudio Dodwell se han dividido las marcas nacionales (BIK significa "bottled in Korea" (embotellado en Corea)) y se han incluido también algunas de ellas entre los whiskys de tipo escocés de alta calidad.
According to DFID, there is a high percentage of female-headed households on Saint Helena as a result of labour migration, which has split up families.
Según el Departamento de Desarrollo Internacional, en Santa Elena hay un alto porcentaje de hogares encabezados por mujeres debido a la migración de trabajadores y esto ha separado a muchas familias.
Sinonime și analogii pentru "has split up" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 83 ms.
