He kept saying every stick has two ends during the divorce negotiations.
Él repetía que toda moneda tiene dos caras durante las negociaciones del divorcio.
The cat has two small kittens playing in the garden.
La gata tiene dos gatitos pequeños jugando en el jardín.
The third stage of this eighth edition has two demanding climbs.
La tercera etapa de esta octava edición cuenta con dos exigentes ascensos.
The flat itself has two medium size bedrooms and one bathroom.
The property in total has two full bathrooms and a bathtub.
The apartment has two large terraces that make it all exterior.
She reminded me every stick has two ends when I complained about fame.
Ella me recordó que toda moneda tiene dos caras cuando me quejé de la fama.
This painting has two colors that contrast beautifully with each other.
Esta pintura tiene dos colores que contrastan hermosamente entre sí.
Her home office has two devices plugged into the same telephone jack.
Su oficina en casa tiene dos dispositivos conectados a la misma toma telefónica.
The cabinet has two locks to keep the documents safe.
El armario tiene dos cerrojos para mantener los documentos seguros.
They say every stick has two ends, so winning the case may damage reputations.
Dicen que toda moneda tiene dos caras, así que ganar el juicio puede dañar reputaciones.
Every stick has two ends, and moving in together could strain their relationship too.
Toda moneda tiene dos caras, y mudarse juntos también podría tensionar su relación.
Remember, every stick has two ends; their success might hide exhausting sacrifices and doubts.
Recuerda, toda moneda tiene dos caras; su éxito puede esconder sacrificios y dudas agotadoras.