Traducere "have made considerable progress" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
han hecho progresos considerables
han avanzado considerablemente
han realizado progresos considerables
han realizado considerables progresos
hemos avanzado considerablemente
han logrado considerables avances
han logrado progresos considerables
hemos hecho progresos considerables
hemos avanzado mucho
han logrado avances considerables
hemos progresado considerablemente
hemos realizado progresos considerables
han hecho considerables progresos
han progresado considerablemente
han mejorado considerablemente
Some countries have made considerable progress, although it is far from constituting a significant proportion.
Algunos países han hecho progresos considerables, aunque están lejos de constituir una proporción significativa.
Few of the contractors have made considerable progress in developing and testing tools for both nodules and sulphides exploration.
Algunos contratistas han hecho progresos considerables en la elaboración y ensayo de instrumentos de exploración de nódulos y sulfuros.
In recent years, the countries of the region have made considerable progress at both the domestic level and in developing mutual relations.
Los países de la región han avanzado considerablemente en años recientes, tanto a nivel interno como en el desarrollo de sus relaciones mutuas.
Although States have made considerable progress in this area, some may need to strengthen their abilities to stem the flow of foreign terrorist fighters moving through their territories.
Si bien los Estados han avanzado considerablemente en este ámbito, es posible que algunos de ellos deban reforzar su capacidad de frenar el flujo de combatientes terroristas extranjeros que atraviesan su territorio.
They have made considerable progress towards gender equality and universal primary education.
Han avanzado considerablemente en el logro de la igualdad de género y de la educación primaria universal.
Economic performance continues to be generally satisfactory, and the authorities have made considerable progress in implementing their economic program.
En general, el comportamiento de la economía nicaragüense sigue siendo satisfactorio y las autoridades han hecho progresos considerables en la implementación del programa económico.
They don't just accept the state and the army - they aspire to lead both, and have made considerable progress in that direction.
No aceptan el Estado y el ejército, pero aspiran a liderarlos y han hecho progresos considerables en ese sentido.
Members have made considerable progress in enhancing their understanding of each other's positions.
Los Miembros han avanzado considerablemente para comprender mejor las posiciones de cada cual.
During this year, through the ballot box, the Balkan peoples have made considerable progress along this path.
Durante este año, a través de las urnas, los pueblos de los Balcanes han avanzado considerablemente por ese camino.
Estonia, Latvia, Lithuania and Slovenia have made considerable progress in economic reform in the past year.
Estonia, Letonia, Lituania y Eslovenia han avanzado considerablemente en la reforma económica durante el pasado año.
Police have made considerable progress in investigation of those crimes.
La policía ha realizado un progreso considerable en la investigación de esos crímenes.
However, we have made considerable progress in recent years.
Sin embargo, hemos progresado considerablemente en los últimos años.
I believe we have made considerable progress in all areas of our work.
Creo que hemos progresado considerablemente en todas las esferas de nuestra labor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.