Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
haberse dejado
The result of having allowed himself to follow the inspiration of the moment has been fully fruitful.
El resultado de haberse dejado llevar por la inspiración del momento ha sido muy fructífero.
The woman reprimanded him for having allowed himself to be captured alive; she threw the baby down at his feet and walked away, useless the cries given asking her to return for the child.
La mujer le reprochó el hecho de haberse dejado capturar vivo; le arrojó su hijo a los pies y se marchó, siendo estériles los ruegos de que volviese por la criatura.
He respected himself for having allowed himself to succumb to the urge to kiss her.
Respetaba a sí mismo por haber permitido a sí mismo a sucumbir a la tentación de besarla.
The woman reprimanded him for having allowed himself to be captured alive; she threw the baby down at his feet and walked away, useless the cries given asking her to return for the child.
La mujer le reprochó el hecho de haberse dejado capturar vivo; le arrojó su hijo a los pies y se marchó, siendo estériles los ruegos de que volviese por la criatura.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.