With so single 19 years and to little of having debuted in the professional soccer Messi began to be considered as a big one from the international soccer and a great promise to future.
Con tan solo 19 años y a poco de haber debutado en el fútbol profesional Messi comenzó a ser considerado como un grande del fútbol internacional y una gran promesa a futuro.
Having debuted in 2017 with 'Brutalism', Idles grew out out of Bristol after vocalist Joe Talbot and bassist Adam Devonshire decided to start a band.
Después de haber debutado en 2017 con 'Brutalism', Idles creció fuera de Bristol después de que el vocalista Joe Talbot y el bajista Adam Devonshire decidieran fundar una banda.
Having debuted in F1 with Jordan in 1993, Barrichello progressed via Stewart to Ferrari, where he won nine Grands Prix between 2000 and 2004.
Después de haber debutado en la F1 con Jordan en 1993, Barrichello siguió su carrera en Stewart y Ferrari, donde ganó nueve Grandes Premios entre 2000 y 2004.
Since then, there have been many people who, having debuted in this contest, are credited today as recognized writers and poets in the regional, national and even international.
Desde entonces, han sido muchas las personas que, habiéndose estrenado en este certamen, se acreditan hoy como reconocidos escritores y poetas en el ámbito regional, nacional e incluso internacional.
The 2010 edition, however, added a senior men's division, which follows a (female) cadet category having debuted last year.
La edición del 2010, sin embargo, agregó una división senior masculino, lo cual sigue a una categoría cadete (femenina) habiendo debutado el año pasado.
As well as having debuted, Latvia was also called out to the semi-finals (and finals) for the first time.
Letonia quien debutó en esta edición, fue llamada a semifinales (y luego entre las diez finalistas) por primera vez.
The film grossed $75,612,460 in North America and $56,327,951 in other countries, with a $131,940,411 worldwide gross against a budget of $61 million, having debuted at the top of the box office with $27,059,130 in its first weekend.
La película recaudó $75,612,46 en Estados Unidos y $56,327,951 en otros países, con una recaudación mundial de $131,940,411 frente a un presupuesto de $61,000,000, después de haber debutado en la cima de la taquilla con $27.059.130 en su primer fin de semana.
But Microsoft is a relative newcomer to the gaming world, having debuted the Xbox in late 2001.
Microsoft, por su parte, es relativamente nuevo en el mundo de los videojuegos, con el debut de su Xbox a fines de 2001.
Stephen Gould returns to sing Tannhäuser in Bayreuth, having debuted in this stage with this role in 2004.
Stephen Gould vuelve a un rol con el que debutó en este escenario en el año 2004.
Sokurov is a Cannes Film Festival regular, with four of his movies having debuted there.
La presencia de Sokúrov en el Festival de Cine de Cannes es regular, cuatro de sus películas se han estrenado allí consecutivamente.
The manga series began serialization in Kodansha's eighth issue of Bessatsu Shōnen Magazine in 2015 (with the one-shot having debuted the series in the first 2015 issue), before moving to Weekly Shōnen Magazine in 2017.
La serie de manga comenzó la serialización en el octavo número de Kodansha de Bessatsu Shōnen Magazine en 2015 (con el one-shot que debutó la serie en el primer número de 2015), antes de pasar a la revista Weekly Shōnen en 2017.
Charles Pic says his Marussia team has 'a lot to learn' about its new MR01 chassis, having debuted it competitively in Melbourne on Friday. Despite the... F1
Charles Pic debutará en la Fórmula 1 el próximo fin de semana en Melbourne, aunque sabe que no será tarea fácil ya que su equipo Marussia se ha visto... F1
In La Idea Salvaje, Carlos Sadness unleashes his most personal sound. Having debuted at #12 on the Sales Chart in Spain, the album marks the beginning of a brand new chapter in his musical career.
Con La Idea Salvaje Carlos Sadness alcanza el sonido más personal de su trabajo, y la entrada al #12 de la lista de ventas en España, no ha sido más que el principio de una nueva etapa en la carrera de Carlos Sadness.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.