Traducere "having difficult conversations" în spaniolă
tener conversaciones difíciles
mantener conversaciones difíciles
They naturally shy away from having difficult conversations.
Las personas odian el conflicto y evitan tener conversaciones difíciles.
When angry or under a lot of pressure, it is best to avoid having difficult conversations because men and women handle stress differently.
Cuando estés enojado o bajo mucha presión, es mejor evitar tener conversaciones difíciles, porque los hombres y las mujeres manejan el estrés de maneras distintas.
to shake them into having difficult conversations.
que les lleven a mantener conversaciones difíciles.
The gatherings introduce a series of community practices that include exercises on Listening and Inquiring, Having Difficult Conversations and Inclusion and Exclusion in Shambhala.
Las citas presentan una serie de prácticas comunitarias en las que figuran ejercicios de "Escuchar y preguntar", "Mantener conversaciones difíciles" e "Inclusión y exclusión en Shambhala".
As you know, I don't shy away from having difficult conversations about race or gun control, but a part of me wanted you to hold onto the innocence and joy of the celebration a bit longer.
Como saben, no me asusta tener conversaciones difíciles sobre la raza o el control de armas, pero una parte de mí quería que se aferraran a la inocencia y la alegría de la celebración un poco más de tiempo.
And schools which are not doing so well find themselves having difficult conversations.
Y las escuelas que no lo hacen tan bien se afrontan a conversaciones difíciles.
They're capable of having difficult conversations without jumping down each other's throats.
Son capaces de tener complicadas discusiones sin escalar el conflicto.
When having difficult conversations with your parents or caregivers, try to be as direct as possible.
Si tienes conversaciones difíciles con tus padres o cuidadores, intenta ser lo más directo posible.
Individual programmes to develop competencies, achieving objectives, time management, negotiation, having difficult conversations, active listening, team management etc.
Programas individualizados de desarrollo de competencias: consecución de objetivos, gestión del tiempo, negociación, conversaciones difíciles, escucha activa, gestión de equipos...
And schools which are not doing so well find themselves having difficult conversations.
Y las escuelas que no lo hacen tan bien se afrontan a conversaciones difíciles.
I mean, I liked the push back. I like having difficult conversations, so it felt good, because they put me in my place.
Me gustan las conversaciones difíciles, y me ha gustado porque me han puesto en mi sitio.
I mean, I liked the push back. I like having difficult conversations, so it felt good, because they put me in my place.
Me gustó que replicaran. Me gustan las conversaciones difíciles, así que me sentí bien porque me pusieron en mi lugar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.