Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
having difficulty in finding
Traducere "having difficulty in finding" în spaniolă
teniendo dificultades para encontrar
However, persons with disabilities continue having difficulty in finding employment or setting up one's own business.
Pese a todo, las personas con discapacidad siguen teniendo dificultades para encontrar un empleo o crear su propio negocio.
Employers in these industries are having difficulty in finding qualified employees, and we need to provide programs that teach our students these hands-on skills so that as a community we can match well qualified employees to the positions that are in demand in our local economy.
Los empleadores en estas industrias están teniendo dificultades para encontrar empleados calificados, y debemos proporcionarles programas que les enseñen a estos estudiantes estas habilidades prácticas para que, como comunidad, podamos unir a empleados bien calificados con los puestos que están en demanda en nuestra economía local.
Enterprises having difficulty in finding candidates for jobs, by sectors.
Empresas con dificultades para encontrar candidatos a puestos de trabajo, por sectores.
This estimate excludes the cases of persons having difficulty in finding accommodation, the homeless who do not use hostel or meals services, and those living in towns or villages of less than 20,000 inhabitants.
Esa estimación excluía las situaciones de alojamiento difícil, el caso de las personas sin hogar que no frecuentaban los servicios de acogida y de distribución de comidas y el de las que habitaban en núcleos de población de menos de 20.000 habitantes.
It applies to young people between the ages of 16 and 25 who are having difficulty in finding employment, who are non-graduates, who have no recognized professional qualification or whose level of qualifications is below the level of the Baccalauréat.
Sus candidatos son los jóvenes de 16 a 25 años que tienen dificultades de inserción y no cuentan con un diploma o una cualificación profesional acreditada o cuya preparación es inferior al nivel de bachillerato.
Initial recruitment allowances (AIT). These allowances are designed to make it easier for insured persons who are having difficulty in finding a job to be recruited by an enterprises despite their greater need for initial training.
Las prestaciones de iniciación al trabajo (AIT) pretenden ayudar a los asegurados de difícil colocación a encontrar un empleo fijo en una empresa que acepte contratarlos a pesar de que necesiten aumentar sus conocimientos.
He also pointed out that, in spite of the improvement in the economy of the Basque Country and the increase in hiring, there are many companies which are having difficulty in finding some professional profiles.
Asimismo, recordó que a pesar de la mejora de la economía en el País Vasco y el aumento de la contratación, hay muchas empresas que tienen grandes dificultades para encontrar algunos perfiles profesionales.
Despite having difficulty in finding the net against a Córdoba side with their backs against the wall, Ivan Rakitic's goal allowed the team to open the scoring before the break, forcing the hosts to open things up in the search for a goal of their own.
Rakitic abre la dificultades para romper la telaraña del Córdoba, encerrado en el interior de su propia área, el gol de Ivan Rakitic ha permitido al equipo azulgrana abrir el marcador antes del descanso.
He tells me he plans to spend Christmas in Moscow but he seems to be having difficulty in finding... accommodation so Christmas may be a little late this year. Late?
El me dijo que planeaba pasar la Navidad en Moscú pero hasta el momento tuvo dificultades para encontrar alojamiento entonces la Navidad tal vez llegue más tarde tarde?
Jimmy held open his arms but he was having difficulty in finding the words he needed to accept the position.
Jimmy se quedó con las manos abiertas, pero no acertaba a encontrar las palabras necesarias para decir que aceptaba su proposición.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 56 ms.
