Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
habiendo estudiado con
estudió con
habiendo estudiado bajo
He received his doctorate from Leipzig in 1883 having studied under Adolph Mayer working on contact transformations.
Recibió su doctorado en Leipzig en 1883, habiendo estudiado con Adolfo Mayer de trabajo sobre las transformaciones de contacto.
Having studied under Drago greatly enhanced Oke's reputation as a shaman, and he made a comfortable living.
Habiendo estudiado con Drago mejoro la reputación de Oke como un chaman, y él hizo una vida cómoda.
MacKenzie is a novelist, having studied under American author Toni Morrison at Princeton University.
MacKenzie es novelista y estudió con el autor estadounidense, Toni Morrison, en la Universidad de Princeton.
I had a bit of a head start, having studied under some of them back in the day in Harvard's Slavic History department.
Es algo que ya pude observar cuando hice mis estudios, con algunos de esos personajes, en el departamento de historia eslava de la universidad de Harvard.
He was only seventeen when he produced a statue of the Madonna of considerable merit; and having studied under Louis Lerambert and having further trained himself by taking copies in marble from Roman sculptures.
Solo tenía diecisiete años cuando produjo una estatua de la Virgen de considerable mérito, habiendo estudiado bajo Louis Lerambert y haberse instruido aún más a sí mismo realizando copias en mármol de esculturas romanas.
As Mitsumasa's thinking leaned towards Yōmeigaku, he made much use of Banzan, valuing him for having studied under Tōju.
A medida de que el pensamiento de Ikeda Mitsumasa se inclinaba hacia el Yōmeigaku, éste comenzó a acudir cada vez más a Banzan, pues lo valoraba por haber sido estudiante de Nakae Tōju.
Having obtained his degree from the Bordeaux Faculty of Oenology and proud of having studied under Emile Peynaud, he left Saint-Emilion for a while to explore other winegrowing areas and techniques and thereby enrich his own ideas.
Titulado por la Facultad de Enología de Burdeos, orgulloso de haber sido alumno de Emile Peynaud, deja por un tiempo Saint-Emilion para descubrir otros viñedos y técnicas de donde extrae numerosas ideas.
Born in Fairfield, Connecticut, U.S.A., he was a pioneer in the detection of croup, diphtheria and yellow fever, three killers of the time, and a fine surgeon, having studied under Dr. William Hunter in England.
Nació en Fairfield, Connecticut, EE.UU., fue pionero en la detección del crup, la difteria y la fiebre amarilla, tres enfermedades letales de la época, y además un buen cirujano, después de estudiar con el Dr. William Hunter en Inglaterra.
He later changed to Mathematics and was awarded his degree from the University of Naples in 1925, having studied under the guidance of Ernesto Pascal but having been substantially influenced by Mario Picone.
Más tarde cambió a las matemáticas y obtuvo su grado en la Universidad de Nápoles en 1925, habiendo estudiado bajo la dirección de Ernesto Pascal, pero ha sido una notable influencia de Mario Picone.
Ahlfors studied at University of Helsinki from 1924, graduating in 1928 having studied under Ernst Lindelöf and Rolf Nevanlinna.
Ahlfors ingresó en la Universidad de Helsinki en 1924 y se graduó en 1928 habiendo recibido clases de Ernst Lindelöf y Rolf Nevanlinna.
Born Giovanni di Niccolò Mansueti, he was a painter who in Venice, having studied under Gentile Bellini (1429 - 1507), of the famous Bellini family of painters.
Nacido Giovanni di Niccolò Mansueti, este pintor estudió en Venecia con Gentile Bellini (1429-1507), uno de los miembros de la famosa familia de pintores.
He switched to physics in 1927 and earned his doctorate in 1928, having studied under Enrico Fermi.
En 1927 se cambió a la facultad de física y obtuvo su doctorado en 1928.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.