Download for Windows Premium
Publicitate
having suppressed
Forma flexionată a lui suppress 

Traducere "having suppressed" în spaniolă

haber suprimido
The Phoenicians finally managed to control the commerce of minerals, after having suppressed the Greek competence in the area of the Straight.
Los fenicios han conseguido controlar, por fin, el comercio de minerales, tras haber suprimido la competencia griega en el área del Estrecho.
He boasts of having suppressed freedom in order to make men happy.
Presume de haber, él y los suyos, eliminado la libertad, con el propósito de hacer a los hombres felices.
He denies having suppressed any relevant material of which he was aware at the time.
Niega que haya suprimido ninguna información relevante de la que fuera consciente en aquel momento.
Observers and activists criticized the junta for having suppressed the election campaign in favor of "no".
Observadores y activistas critican a la junta que se encuentra actualmente en el poder, por haber prohibido la campaña electoral a favor del "no".
Gayoom, current president, was ready to confirm the political office, having suppressed opposition through the imprisonment or exile of his adversaries.
Gayoom, actual presidente, estaba ya listo para una confirmación del cargo político, habiendo sorprendido a la oposición a través de encarcelamiento o el exilio de los adversarios.
The 90-90-90 targets are 90% of people knowing their HIV status, 90% of people who know their status accessing antiretroviral treatment and 90% of people on treatment having suppressed viral loads.
Tales objetivos persiguen que el 90 % de las personas infectadas por el VIH conozcan su estado serológico, que el 90 % de estos tengan acceso a un tratamiento antirretrovírico y lograr la supresión de la carga vírica del 90 % de las personas en tratamiento.
The authorities indicated that there is no official "buy national" policy, a recent constitutional amendment having suppressed the difference between nationally-owned and foreign-owned companies incorporated in Brazil.
Las autoridades han indicado que no existe una política oficial que imponga la compra de productos nacionales, puesto que una reciente enmienda constitucional ha suprimido la diferencia entre las empresas de propiedad nacional y las empresas extranjeras registradas en el Brasil.
The targets include 90% of all people living with HIV knowing their HIV status, 90% of people who know their HIV-positive status having access to treatment and 90% of people on treatment having suppressed viral loads.
Estos objetivos incluyen al 90% de las personas que viven con el VIH en conocimiento de su estado serológico, 90% de las personas que conocen su estado serológico positivo en tratamiento y 90% de las personas en tratamiento con supresión de sus cargas víricas.
Reaching this target would see 90% of people living with HIV knowing their HIV status, 90% of people who know their HIV-positive status accessing treatment and 90% of people on treatment having suppressed viral loads.
De conseguirse, el 90% de las personas que viven con el VIH conocerían su estado serológico, el 90% de las personas que lo conocerían tendrían acceso al tratamiento, y el 90% de las personas en tratamiento lograrían reducir la carga viral.
Denmark and especially Finland, however, have much higher figures owing to having suppressed less reliable (and in both cases lower) estimates.
Sin embargo, las de Dinamarca y, sobre todo, Finlandia son mucho más elevadas debido a que han eliminado las estimaciones menos fiables (e inferiores en ambos casos).
But having suppressed all other parties, the Bolshevik Party itself split into several factions which confronted one another in utter hostility.
Sin embargo, tras haber eliminado los demás partidos, el Partido Bolchevique mismo se dividió en varias facciones que se enfrentaban entre sí con fuerte hostilidad.
After having suppressed the Motif, the artist reconsiders the Means: medium, materials, tools.
Después de haber retirado el Motivo, el artista reconsidera los Medios: soporte, materia, útiles.
Having suppressed all of it to fit into social, cultural, and religious norms.
He reprimido todo esto para encajar con las normas sociales, culturales y religiosas.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "having suppressed" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
burner: part of a stove that generates heat
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 38 ms.