Download for Windows Premium
Publicitate
having tackled
Forma flexionată a lui tackle 

Traducere "having tackled" în spaniolă

haber abordado
haber disputado
I should like to commend the rapporteur for having tackled all the most important problems and thank her for having adopted all my amendments.
Me gustaría elogiar el trabajo de la señora ponente por haber abordado todos los problemas más importantes y darle las gracias por haber aceptado todas mis enmiendas.
Littlewood never regretted having tackled the Riemann hypothesis, remarking that if one attempted a problem that was too difficult then one would always end up proving some interesting related results.
Littlewood, nunca se arrepintió de haber abordado la hipótesis de Riemann, señalando que si se trató de un problema que era muy difícil entonces uno siempre termina demostrando algunos resultados interesantes relacionados.
The amiable Czech can take some consolation from being the WRC's leading private competitor but, having tackled more rallies that his rivals, it's no big surprise.
El simpático checo tiene el consuelo de ser el primer piloto privado del WRC después de haber disputado más rallyes que la mayoría de sus rivales, algo que se viene repitiendo en los últimos años.
Sordo is the most experienced driver, having tackled the event six times, and the Spaniard has WRC podiums from 2006 and 2007.
Sordo es el piloto con más experiencia después de haber disputado la prueba francesa en seis ocasiones, donde logró subir al podio en las ediciones de 2006 y 2007 del WRC.
His speech is also important for having tackled the scourge of drug trafficking which pushes many Latin American countries into violence and misrule. Countries such as Mexico, Ramos' country of origin.
Su discurso también resulta importante al haber abordado el flagelo del narcotráfico que hunde en la violencia y el desgobierno a países latinoamericanos como México, el país de origen de Ramos.
Once completed the project and having tackled the first work peak in the summer of 2019, the result can be described as completely satisfactory.
Una vez concluido el proyecto y afrontada la primera punta de trabajo en el verano de 2019, puede afirmarse que el resultado es plenamente satisfactorio
Built on the foundations of the original Hook, which had proven itself to be beyond capable having tackled the Transalp (endurance) mountain bike race and coming out totally unfazed.
Construido sobre los cimientos del Hook original, que había demostrado ser más que capaz de hacer frente a la carrera de bicicleta de montaña Transalp (resistencia) y salir totalmente imperturbable.
The Commission therefore deserves our applause for having tackled such a decisive argument.
La Comisión amerita entonces nuestro aplauso por haber afrontado como tal un argumento decisivo.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the heat of the debate clearly shows that we are dealing with the heart of a real social issue and I would like to thank Mrs Buitenweg for having tackled it with her report.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, el acaloramiento del debate demuestra sin duda que estamos poniendo el dedo en la llaga de un problema social real y quiero dar las gracias a la Sra. Buitenweg por haberlo abordado en este informe.
Having tackled his loans, he was blindsided by a sudden zombie debt revival.
Habiendo enfrentado sus préstamos, fue sorprendido por un repentino resurgimiento de deuda zombi.
Having tackled rudimentary functions such as walking, talking, balance and manipulation of objects, they are entering a critical phase which includes developing memory, imagination and understanding.
Una vez que el niño ha aprendido a caminar, a hablar y manipular objetos, entra en una etapa nueva en la que comienza a desarrollar la memoria, la imaginación y la comprensión.
The Qatar driver is vastly experienced in the category having tackled a full WRC 2 campaign with a Fiesta RRC in 2013, narrowly missing out on the title to Robert Kubica after three wins.
El piloto qatarí posee una gran experiencia en la categoría después de que pelease por el título del WRC 2 con un Fiesta RRC en 2013, perdiendo el campeonato por poco a favor de Robert Kubica después de sumar tres victorias.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "having tackled" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 33 ms.