Lap joint flange is having two components, a stub end, and a loose backing flange.
La brida de la junta de solapado tiene dos componentes, un extremo corto y una brida de respaldo suelta.
Indigenous law can be seen as having two components: personal law and territorial law.
Puede considerarse que la legislación indígena tiene dos componentes: las leyes personales y las leyes territoriales.
The law defines an act of terrorism as having two components
La ley define los actos de terrorismo sobre la base de dos elementos
The law defines an act of terrorism as having two components: - First, the existence of a crime or offence as defined in the Criminal Code.
La ley define los actos de terrorismo sobre la base de dos elementos: - Por una parte, la existencia de un crimen o un delito de derecho común sancionado por el código penal.
This context can be viewed as having two components: risk attitude and risk appetite.
Este contexto se puede ver como el riesgo tiene dos componentes: la actitud de cara al riesgo y el apetito de riesgo.
But the way we think about it in Psychology or the operationalization of it, is as having two components: a component of attitude and a component of attention.
Pero la forma en la que la pensamos en psicología o la opercionalización de ella, es que tiene dos componentes: un componente de actitud y un componente de atención.
Binary mixtures are those having two components.
Las mezclas binarias son las que tienen dos componentes.
Customary law can be seen as having two components: personal law and territorial law.
El derecho consuetudinario puede dividirse en dos elementos: el derecho personal y el derecho territorial.
Significant concessionary loans could be considered as having two components: the grant component which represents the cost of the concession, and the loan component.
Se podría considerar que los préstamos importantes en condiciones de favor constan de dos componentes: el componente de subsidio, que representa el costo de la concesión, y el componente de crédito.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.