He knows what he desires... and doesn't give up until he attains it.
Él sabe lo que desea... y no se detiene hasta conseguirlo.
He knows what he desires... and doesn't give up until he attains it.
Él sabe lo que quiere y no se rinde hasta que lo consigue.
Alte rezultate
For he is not poor who has little; only he that desires much... and true security lies not in the things one has but in the things one can do without.
El pobre no es el que tiene poco, sino el que desea mucho... y la verdadera seguridad descansa no en las cosas que uno posee sino en las cosas que puede hacer sin ellas.
We find no fault in your desire... to expand upon existing medical practices... and theories.
No repudiamos sus ambiciones de ampliar... los métodos y las teorías actuales.
He says he desires... nothing more to do with me, or our... my situation.
Dice que desea nada más que ver conmigo, o nuestro mi situación.
Make my way easy, that I may achieve your desires... and return to the land of my forebears.
Asísteme para que realice tus deseos y regrese al país de mis padres.
Yet one stolen kiss leaves them both smoldering with desire... and desperate for more.
Sin embargo, un beso robado los deja ardiendo de deseo... y desesperados por más.
Initially I used to think that you are my desire... and career is my necessity.
Al principio pensaba que eras mi deseo... y la carrera es mi necesidad.
To their desires... and to the weight of more coin than even a king could offer.
Ante sus deseos... y ante el peso de más dinero que ni siquiera un rey podría ofrecer.
She refuses her heart's desire... and a mysterious spell suddenly sinks her into a deadly reverie.
Se niega el deseo del corazón... y un rato misterioso de repente la hunde en un ensueño mortal.
His actions, to take human lives to get what he desires... is proof enough of that.
Sus acciones, tomar vidas humanas para obtener lo que desea... es prueba suficiente de ello.
She refuses her heart's desire... and a mysterious spell suddenly sinks her into a deadly reverie.
Ella se niega al deseo de su corazón... y un hechizo misterioso de repente la hunde en una ensoñación mortal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.