A compelling headline can hook readers and encourage them to explore further.
Un titular atractivo puede captar a los lectores y animarlos a explorar más.
The misleading headline was a red herring to attract attention.
El titular engañoso era una cortina de humo para atraer la atención.
She will headline her essay to clearly convey the main argument.
Pondrá un título a su ensayo para transmitir claramente el argumento principal.
Every good journalist needs to headline their work with a catchy phrase.
Todo buen periodista debe titular su trabajo con una frase pegadiza.
The editor tried to sauce up the article with a catchy headline.
El editor intentó ponerle picante al artículo con un titular llamativo.
The headline of the news story drew readers into a shocking scandal.
El titular de la noticia atrajo a los lectores hacia un escandaloso suceso.
The headline led many readers to a snap judgement about the accused.
El titular llevó a muchos lectores a un juicio precipitado sobre el acusado.
The headline calling us failures was a public smack in the chops.
El titular llamándonos fracasados fue una bofetada en la cara pública.
The news outlet decided to headline the story about the local heroes.
El medio de comunicación decidió titular la historia sobre los héroes locales.
The front page headline caught my eye as I walked into the café.
El titular de portada me llamó la atención al entrar en el café.
Reading the shocking headline jarred my belief in the safety of our community.
Leer el impactante titular sacudió mi confianza en la seguridad de nuestra comunidad.
Sports journalism plumbed new depths with that cruel headline about the injured player.
El periodismo deportivo tocó fondo con ese titular cruel sobre el jugador lesionado.
The political bias in that article stood out a mile from the headline.
El sesgo político de ese artículo se veía a kilómetros desde el titular.