He mixed the apple with five heaped table spoons of oat flakes.
Mezcló la manzana con cinco cucharadas colmadas de copos de avena.
Granulated sugar heaped in a white plate on wooden base.
Azúcar granulado amontonado en un plato blanco sobre base de madera.
Her heaped wardrobe overflowed with clothes, a mountain of fabric spilling onto the floor.
Su armario amontonado desbordaba de ropa, una montaña de telas cayendo al suelo.
They would be appalled by the agony that was heaped upon Him.
Serían consternados por la agonía que estaba acumulado sobre él.
With heaped expectations, the students prepared for their upcoming exams and presentations.
Con expectativas amontonadas, los estudiantes se preparaban para sus próximos exámenes y presentaciones.
The heaped plates from dinner cluttered the table, remnants of a feast we enjoyed.
Los platos amontonados de la cena desordenaban la mesa, restos de un banquete que disfrutamos.
He spotted the heaped treasures in the attic, old relics waiting to be discovered.
Él avistó los tesoros amontonados en el ático, viejas reliquias esperando ser descubiertas.
Designed to right the wrongs that mankind has heaped upon our environment.
Diseñada para arreglar los errores amontonados por la humanidad sobre el medio ambiente.
The heaped stones formed a small wall, providing a boundary for the garden.
Las piedras amontonadas formaban una pequeña pared, proporcionando un límite para el jardín.
The dessert looked sickeningly rich, with layers of cream and chocolate heaped on top.
El postre se veía repugnantemente rico, con capas de crema y chocolate amontonadas encima.
I hope you didn't leave the best books heaped upon that wagon.
Espero que no hayas dejado los mejores libros amontonados en esa carreta.
I accept the torments which are heaped upon Me by an ungrateful generation.
Yo acepto las tormentas que son amontonadas sobre Mí por una generación ingrata.
They heaped praise on the volunteers who worked tirelessly throughout the difficult winter.
Colmaron de elogios a los voluntarios que trabajaron sin descanso durante el difícil invierno.