"That is so upsetting for our farmers to hear... The stories I've heard of farmers who go above and beyond to help their farmworkers - that story just doesn't get told."
"Oír eso es tan perturbador para nuestros granjeros... Las historias que he escuchado de granjeros que toman medidas excepcionales para ayudar a sus trabajadores - esa historia no se cuenta".
"It's thought that they may be able to hear... the rasp of the earthworms' bristles as they scratch through the earth," he writes of the badger.
"Se cree que pueden oír el raspado de las cerdas de las lombrices de tierra mientras cavan", escribe sobre el tejón.
Tell the comrade Mayor I don't want to hear... the usual stupidities against reactionaries and capitalists.
Puedes decirle al camarada Alcalde que no quiero escuchar... las estupideces de siempre contra la oposición y sobre los capitalistas...
Springfield bowlers will be happy to hear... the Bowlarama is back in business.
Mientras tanto, a los aficionados a los bolos les agradará saber... que la bolera abre sus puertas.
MENTAL HEALTH PROGRAM The doctor asked me if I still hear... the voices I heard before.
La doctora me preguntó si yo sigo oyendo... las mismas voces que oía.
Do the New Democrats still have to exist now that we hear... the Moderates also want to negotiate about the integration policy?
¿Los Nuevos Demócratas tienen razón de existir al escuchar que los Moderados también quieren negociar la política de integración?
MOSTOW HAS SAID EVERYTHING BUT WHAT I NEED TO HEAR... THE NAME OF HIS ACCOMPLICE.
Mostow ha dicho de todo, pero lo que necesito es el nombre del cómplice.
The more you listen, the more there is to hear... the more you hear, the more you want to listen...
Mientras mas se oye, mas hay para oír... mientras mas tu oyes mas quieres escuchar.
Before entering the front door we stood on the terrace and hear... the silence of Montemar surrounded by homes, surrounded by calm, surrounded by peace.
Antes de entrar por la puerta principal nos paramos en la terraza y escuchamos... el silencio de Montemar, rodeado de hogares, rodeado de calma, rodeado de paz.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.