Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
corazón se calienta
I can never go to sleep without checking in on him first, lingering to watch him sleep my heart warms, arranging my features in a glow of adoration while I gently stroke his hair.
Nunca me puedo ir a dormir sin revisar que él esté bien primero, deteniéndome para mirarlo dormir, mi corazón se calienta, mis facciones se convierten en un resplandor de adoración, mientras le acaricio el cabello suavemente.
Her mother takes pity and gives her this ability, but as soon as she falls in love, her heart warms and she melts.
Su madre se apiada y le da esta capacidad, pero tan pronto como se enamora, su corazón se calienta y se funde.
Her mother takes pity and gives her this ability, but as soon as she falls in love, her heart warms and she melts.
Su madre se apiada de ella y le da esta habilidad, pero en cuanto se enamora, su corazón se calienta y ella se derrite.
When I hear these words, my heart warms.
Cuando escucho esas palabras, un cálido sentimiento invade mi corazón.
When your heart takes signals from your mind, pro, your heart warms up to the person or, con, your heart distances itself.
Cuando tu corazón recibe señales de tu mente, por ejemplo, "en pro"; tu corazón manifiesta calidez hacia esa persona; o si es "contra" tu corazón se distancia de la persona en cuestión.
Through all these activities, the heart warms up and fills with Light, Love and Gratitude towards our Creator and all its creatures.
A través de todos estas actividades se calienta el corazón y se llena de Luz, Amor y Gratitud hacia nuestro Creador y todas sus criaturas.
But sometimes a mermaid gets lonely, and her heart warms, and she wants more.
Pero a veces una sirena se siente sola.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.