Under heaven, all can see beauty as beauty... only because there is ugliness.
Bajo el cielo, todos pueden ver la belleza como belleza... sólo porque hay fealdad.
In Norse mythology... the only way you get to go to heaven... is to die in violence.
En la mitología nórdica el único modo de irse al cielo es muriendo violentamente.
This is only heaven for the people who can't get into the real heaven...
Lo es, para quienes no pueden entrar al verdadero cielo al cielo de platino.
He said, It becomes us to spend this life only as a journey toward heaven... to which we should subordinate all other concerns of life.
Él dijo: Sería bueno que pasáramos esta vida solo como un viaje hacia el cielo... al cual deberíamo subordinar todas las otras preocupaciones de la vida.
Only 300 meters from the picturesque port of Naousa and the sandy beach we have created a hospitable heaven...+ view more
A tan solo 300 metros del pintoresco puerto de Naousa y la playa de arena, hemos creado un cielo hospitalaria...+ leer más
As the people built the tower, there was only one language on earth and they said "Let us build a city and a tower, whose top may reach unto heaven..."
Cuando la gente construía la torre había solo un idioma en la tierra y ellos dijeron: "Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo..."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.