Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
heavy
Traducere "heavy" în spaniolă
The builder carried a heavy chunk of concrete across the site.
El albañil cargó un pesado bloque de concreto a través de la obra.
The catcher wore a heavy helmet to protect himself from foul tips.
El receptor llevaba un casco pesado para protegerse de los tips de foul.
The school called off classes after the heavy snowfall this morning.
La escuela suspendió las clases después de la fuerte nevada esta mañana.
After the heavy snowfall, the skies finally began to clear up.
Después de la fuerte nevada, el cielo finalmente comenzó a despejarse.
The mail is delivered in all weathers, even during heavy snowstorms.
El correo se reparte a pesar del tiempo, incluso durante grandes nevadas.
Forcing the heavy box onto the truck required teamwork and effort.
Subir la caja pesada al camión requirió trabajo en equipo y esfuerzo.
The carpenter placed a buck under the heavy beam for extra support.
El carpintero colocó un soporte bajo la viga pesada para un apoyo adicional.
The group shared a dislike for heavy traffic during their morning commute.
El grupo compartía su disgusto por el tráfico pesado durante el trayecto matutino.
They used a hydraulic jack to lift the heavy beam into place.
Usaron un gato hidráulico para elevar la pesada viga a su lugar.
The mayor put the bike-lane project in mothballs after heavy political pressure.
El alcalde decidió aparcar el proyecto de carril bici tras fuertes presiones políticas.
The glass table was smashed to bits when the heavy box fell.
La mesa de cristal quedó hecha añicos cuando cayó la caja pesada.
I sure do appreciate you helping me move all this heavy furniture.
Claro que sí agradezco que me ayudes a mover todos estos muebles pesados.
What a shame the picnic was ruined by that sudden heavy rainstorm.
Qué pena que el picnic se arruinara por esa tormenta repentina tan fuerte.
Expresii cu heavy: exemple și traducerile lor în spaniolă
heavy air n.
aire pesado · aire denso
"The heavy air made it hard to breathe."
heavy blow n.
golpe fuerte · golpe contundente
"The boxer delivered a heavy blow to his opponent."
heavy lifting n.
trabajo pesado · levantamiento de peso
"The movers did all the heavy lifting."
heavy metal n.
heavy metal
"Heavy metal bands often have energetic performances."
carry a heavy burden v.
llevar una pesada carga
"She carries a heavy burden after the accident."
deal a heavy blow v.
dar un golpe fuerte
"The boxer dealt a heavy blow to his opponent's jaw."
heavy going n.
tarea ardua
"The project turned out to be heavy going for the new team."
heavy hand n.
mano pesada
"He handled the delicate situation with a heavy hand."
! heavy on adj.
cargado de · abundante en
"The soup is heavy on salt."
heavy price n.
alto precio
"He paid a heavy price for his mistakes."
heavy toll n.
alto costo
"The recession took a heavy toll on small businesses."
! on the heavy side adj.
un poco gordo
"The cat is on the heavy side and needs to go on a diet."
pay a heavy price v.
pagar un alto precio
"He paid a heavy price for ignoring the warnings."
pay a very heavy price v.
pagar un precio muy alto
"They ignored the warnings and paid a very heavy price."
! have a heavy heart v.
tener el corazón apesadumbrado
"She had a heavy heart after hearing the news."
heavy hitter n.
bateador de poder
"He is the team's heavy hitter, always scoring home runs."
! make heavy weather v.
complicar las cosas
"He made heavy weather of the simple task."
heavy heart n.
gran pesar · corazón apesadumbrado
"She left with a heavy heart after the farewell."
! hot and heavy adj.
intenso y apasionado
"Their relationship became hot and heavy quickly."
! it's heavy stuff exp.
es duro
"After his diagnosis, we all agreed: it's heavy stuff."
Sinonime și analogii pentru "heavy" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
heavy-duty
+10k
heavy metal
+10k
heavy machinery
+10k
heavy burden
+10k
heavy duty
+10k
heavy rain
+10k
heavy rains
+10k
heavy loads
+10k
Rezultate: 143629. Exacte: 143629. Timp de răspuns: 177 ms.
