Whether it's real or put on just for the hell of it.
Ya sea real o fingido solo por el placer de hacerlo.
They take over companies just for the hell of it.
Que se apoderan de compañías por el placer de hacerlo.
We started killing each other, just for the hell of it.
Empezamos a matarnos entre nosotros, sólo por el placer de hacerlo.
I just kind of got in his face for the hell of it.
Acabo de acercare a su rostro por sólo el placer de hacerlo.
So then he wrote one just for the hell of it.
Entonces escribió uno por el placer de hacerlo.
She must've been dodging the camera for the hell of it, I guess.
Debe haber estado esquivando la cámara por el placer de hacerlo, supongo.
Well, I don't think he'd trash the place for the hell of it.
Bueno, no creo que haya hecho esto por el placer de hacerlo.
Make me want to reapply to school for the hell of it
Me hace querer reprobar la escuela por el placer de hacerlo
And back when I was rapping for the hell of it
Y cuando estaba rapeando para el placer de hacerlo
Sometimes they even join their prisoners screaming, just for the sheer hell of it.
A veces incluso se unen a sus prisioneros gritando, solo por el puro placer de hacerlo.
Whatever happened to running for the sheer hell of it?
¿Qué pasó con correr solo por el puro placer de hacerlo?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.