Neighbors exchanged friendly hellos during their nightly walks around the block.
Los vecinos intercambiaban saludos amistosos durante sus paseos nocturnos por la manzana.
We're on nodding terms at the gym, exchanging quick hellos and nothing more.
En el gimnasio solo nos conocemos de vista; intercambiamos saludos rápidos y nada más.
Stormy days that are warmed by the sunshine of your hellos.
Los días tempestuosos que son entibiados por el sol de su hola.
That's right, not so good with hellos and good-byes.
Es verdad, no eres muy bueno diciendo hola y adiós.
Your hellos, hugs, and kisses always made me smile.
Sus saludos, abrazos, y besos siempre me hicieron sonreír.
Provide individualized routines such as special hellos and goodbyes.
Proporcione rutinas individualizadas, por ejemplo, saludos o despedidas particulares.
Perhaps we should keep track of our hellos instead.
Tal vez deberíamos practicar más nuestros saludos.
There were no awkward "hellos" in the halls.
No había saludos incómodos en los pasillos.
I cooed my hellos and ached to hold that tiny person in my arms.
Arrullaba mis saludos y dolía para sostener a esa personita en mis brazos.
We'll spare you the awkward hellos and skip straight to the painful good-byes.
Te ahorraremos los saludos incómodos e iremos directamente al penoso adiós.
Still getting used to your hellos.
Aún no me acostumbro a tus saludos.
He builds mountains from molehills and murmurs even his "hellos".
Él construye montañas de topera Y murmura sus "hola."
I don't believe in goodbyes, just hellos.
Creo en hola, no en adiós.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple