Squad 3, make sure no one's in the basement - All right, cruz and jones, help me stabilize the car.
Escuadrón 3, asegúrense de que no haya nadie en el sótano y luego evacuen ese edificio.
While I was filming outdoors with my Dslr camera I missed having a shoulder rig to help me stabilize the footage, as well as making focusing more comfortable.
Grabando unas tomas con mi cámara Dslr en exteriores he echado en falta un soporte para hombro que me ayude a estabilizar la imagen, además de poder enfocar más cómodamente.
Could you help me stabilize him first?
¿Bueno, podrías ayudarme a estabilizarlo primero?
I need the saw. Dr. Grey, I need you to help me stabilize his neck and his head, please.
Dra. Grey, por favor, necesito ayuda para estabilizar su cuello y cabeza.
Could you help me stabilize him first?
¿Podría ayudarme estabilizarlo primero?
Dr.Greyl need you to help me stabilize his neck and his head, please.
Dra. Grey necesito que me ayude a estabilizar su cuello y cabeza, por favor.
All right, Cruz and Jones, help me stabilize the car.
Está bien, Cruz y Jones, ayúdenme a estabilizar el auto.
GREY, I NEED YOU TO HELP ME STABILIZE HIS NECK AND HIS HEAD, PLEASE.
Grey, ayúdeme a estabilizar su cuello y su cabeza.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.