Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ayudar a los operadores móviles
Cisco mobile solutions can help mobile operators not only improve services, but ease the migration to 4G.
Las soluciones móviles de Cisco pueden ayudar a los operadores móviles no solo a mejorar sus servicios, sino también a migrar más fácilmente a 4G.
An end-to-end all-IP network can help mobile operators improve network capacity and efficiency.
Una red IP completa puede ayudar a los operadores móviles a mejorar la eficacia y capacidad de red.
Flexible analyses help mobile operators to supply rich, personalized content - coupled with real-time billing - that retains subscribers and increases profits.
Los análisis flexibles ayudan a los operadores móviles a suministrar contenido valioso y personalizado, así como funciones de facturación en tiempo real, para retener suscriptores y aumentar los beneficios.
These fundamental values help mobile operators compete against the OTT web-based service providers and establish an environment where new user experiences can be offered to any generation of mobile devices.
Estos valores fundamentales ayudan a los operadores móviles a competir con los proveedores de servicios OTT basados en web y crear un entorno donde se pueden ofrecer nuevas experiencias de usuario a cualquier generación de dispositivos móviles.
Introduction of a new offering to help mobile operators verify their roaming services are correctly invoiced in preparation of the 2010 FIFA World Cup in South Africa.
Araxxe introduce una nueva oferta con el fin de ayudar a los operadores móviles a verificar que la facturación de sus servicios de itinerancia se efectúe correctamente de cara a la Copa Mundial de la FIFA de Sudáfrica.
Mobile video services help mobile operators attract new customers with advanced capabilities.
Los servicios de vídeo para móviles ayudan a que los operadores móviles atraigan nuevos clientes con facilidades avanzadas.
Alternative energy and renewable power technologies play a strategic role to help mobile operators contain costs and increase revenues.
Las tecnologías de energías renovables y alternativas juegan un papel estratégico para ayudar a los operadores a contener costes y aumentar sus ingresos.
We help mobile operators, device makers and service providers secure the mobile eco-system and deliver the best possible experience to billions of people.
Ayudamos a los operadores móviles, a los fabricantes de dispositivos y a los proveedores de servicios a proteger el ecosistema móvil y a brindar la mejor experiencia posible a miles de millones de personas.
The growing demand to mobile operators for better data service in addition to the upward rise in consumption of mobile data, generate the need to find practical solutions that help mobile operators to handle these problems.
La creciente demanda de un mejor servicio de datos hacia las operadores móviles además de la ascendente alza en el consumo de datos móviles del cliente, generan la necesidad de encontrar soluciones prácticas que ayuden a los operadores a manejar estos problemas.
Optenet provides services that help Mobile Operators to meet legal and regulatory requirements, in order to prevent end-users from accessing dangerous or inappropriate information available on the Internet.
Optenet ofrece servicios que ayudan a cumplir con los requerimientos legales y regulatorios, a fin de evitar que los usuarios finales accedan a información peligrosa o inadecuada en Internet.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.