Our main idea is to help them work again, to get back in their feet.
Nuestra idea principal es para ayudarles a trabajar de nuevo, para volver en sus pies.
If possible, make suggestions to help them work more efficiently.
Si es posible haz sugerencias para ayudarlos a trabajar más eficientemente.
This is also a great way to help them work on relaxation.
Es también una forma muy buena de ayudarlos a trabajar la relajación.
When some employees find solutions that help them work better, those naturally spread throughout the company.
Cuando nuestros empleados encuentran soluciones que les ayudan a trabajar mejor, lo lógico es que se difundan por la empresa.
Our game world offers diverse characters that present problems to players and help them work through assignments and challenges.
Nuestro mundo juego ofrece diversos personajes que presentan problemas a los jugadores y les ayudan a trabajar a través de las tareas y desafíos.
This pits citizens against each other when it would be to our credit to help them work in synergy.
Esto enfrenta a los ciudadanos entre sí cuando nos honraría ayudarles a trabajar en sinergia.
Parents are provided materials at every opportunity to help them work with their children to improve academic performance.
Los padres reciben los materiales en cada oportunidad para ayudarles a trabajar con sus hijos para mejorar el rendimiento académico.
Understand their constraints and help them work within it
Entender sus restricciones y ayudarlos a trabajar dentro de ellas
Having this "master view", you can easily synchronize your teams and help them work in a much more aligned way.
Al tener esta "vista general", puedes sincronizar fácilmente tus equipos y ayudarlos a trabajar de una manera mucho más alineada.
Support for victims of domestic violence should include services to help them work towards economic independence and financial security.
El apoyo a las víctimas de la violencia doméstica debería incluir servicios para ayudarles a trabajar para alcanzar la independencia económica y la seguridad financiera.
Support is given to parents to help them work with their pre-schoolers to develop the skills they will need in primary school.
Se brinda apoyo a los padres para ayudarlos a trabajar con sus hijos en edad preescolar a fin de que desarrollen las aptitudes que necesitarán en la escuela primaria.
Listening, dynamic, serious and having good contact with children, I would do my best to help them work in good conditions.
Escucha, dinámico, serio y teniendo un buen contacto con los niños, haría todo lo posible para ayudarles a trabajar en buenas condiciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.