Man, by broadening his consciousness, helps himself to ease his path.
El ser humano, al ampliar su conciencia, se ayuda a sí mismo a hacer el camino más fácil.
Then he helps himself to another he puts it in her hand
A continuación, él mismo ayuda a otro que lo pone en la mano
Either way, he helps himself to a few tins and makes a run for it. Yes.
De cualquier manera, se ayuda a sí mismo con unas pocas latas y viaja con ellas.
While it's true that Willie may have helped a lot of people already, it's also true that he helps himself while he's helping these people.
Si bien es verdad que Willie pudo haber tendido la mano ya a muchas personas, es igualmente cierto que él se ayuda a sí mismo cuando lo hace.
One of them helps himself to something, a little hairpin.
Uno de ellos roba algo, una pequeña horquilla para el pelo.
A real friend opens your refrigerator and helps himself.
Un amigo verdadero abre el refrigerador y toma lo que necesita.
Unless he helps himself, who will help him.
A no ser que uno mismo se ayude, quién lo va a hacer.
The officer in charge often helps himself.
El oficial a cargo se queda con una propina.
I bring a fantasy experience to his customers, and he helps himself to a reasonable cut.
Yo procuro una fantasía a sus clientes y él se queda con una parte razonable.
But the world is large, and one helps himself as well as he can.
Pero el mundo es grande, y uno debe ayudarse a sí mismo lo mejor que pueda.
It is a mechanism elevator, carrier, who theoretically helps himself the persons not to get tired on having saved levels.
Es un mecanismo elevador, transportador, que en teoría ayuda a las personas a no cansarse al salvar niveles.
He doesn't grab, he helps himself.
No coge nada, se sirve.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.