Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
su cuerpo destrozado
Her life of luxury and wickedness ended in a muddy street, and the dogs devoured her mangled body: only her skull, feet and the palms of her hands remained.
Su vida de lujo y de maldad acabó en una calle lodosa. Los perros se comieron su cuerpo destrozado y lo único que permaneció fue su cráneo, sus pies, y las palmas de sus manos.
How I was too late to save the girl, how you two tragically lost your minds at the sight of her mangled body.
Fue demasiado tarde para salvar a la niña. Uds. dos perdieron la razón al ver su cuerpo destrozado.
No matter how many times J.J.'s brought back from the grips of death, she drags her mangled body deeper into the woods.
No importa cuántas veces J.J. se recupere de las garras de la muerte, esta sigue arrastrando su cuerpo destrozado a las profundidades del bosque.
After a few days, her mangled body was found in a nearby forest on December 4, 1914.
Unos días después, el 4 de diciembre de 1914, en un bosque cercano encontraron su cuerpo maltratado.
How you two tragically lost your minds... at the sight of her mangled body.
Pero cómo la petrificaron, no sé.
Her blood bespattered the wall and the horses, and the chariot of Jehu, as he passed through the gate, crushed her mangled body.
Y ellos la echaron; y parte de su sangre salpicó en la pared, y en los caballos; y él la atropelló.
How you two tragically lost your minds... at the sight of her mangled body. So. you first, Mr. Potter.
Así que... Ud. primero, Sr. Potter. Despídase de sus recuerdos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.