Khloe decided that the back and forth and indecisiveness on what they were going to do was taking a toll on her... She wants to make sure she is not embarrassed and heartbroken again, but everyone is warning her.
Decidió que el tira y afloja, y la indecisión sobre qué iban a hacer la estaba afectando... Quería asegurarse de que no la avergonzaran y le rompieran el corazón de nuevo, pero todo el mundo se lo advirtió.
But there isn't much life left in her... She put too much into the diary, into me.
Pero ya casi no le quedaba vida: había puesto demasiado en el diario, en mí.
Perhaps you know her or know someone just like her... She is a mover and shaker at work, well respected in her field, someone who people admire.
Tal vez usted la conoce, o conoce a alguien como ella... Ella es una persona con influencia, respetada en su campo, alguien que es admirada por la gente.
And you embraced her... She wanted me to "teach" her, but I have learnt from her...
Quería que yo le "enseñase"... y yo aprendí de ella...
If he came back in and caught her... She really shouldn't - but she was already moving toward the dresser.
Si él regresaba y la pescaba... En realidad no debía..., pero avanzaba ya hacia el tocador.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple