Do I have any writers around here... who understand the way people talk?
¿No tengo guionistas por aquí que sepan cómo habla la gente?
Before you go, is there someone here... who might be able to do something about that door?
¿Antes de irse, hay alguien aquí que pueda resolver el problema de la puerta?
We're dealing with a dangerous lunatic here... who seems to be getting help from this Prank.
Estamos lidiando con un lunático peligroso... que parece tener la ayuda de esta Broma.
We have a small, noisy and corrupt war group here... who don't realize that you Germans are marching into your own back yard.
Tenemos un grupo corrupto... que no ve que Alemania sólo desfila por su propio patio.
But the fact is, you are the only Goa'uld here... who has the technology to be invisible.
Pero la realidad es que es la única Goa'uld aquí que posee la tecnología para hacerse invisible.
Even Mona here... who is no longer with us.
Incluso Mona aquí que ya no está con nosotros.
We have an actor here... who objects to the costume on Woody Strode.
Aquí tenemos a un actor... que se queja del vestuario de Woody Strode.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple