I have the honour to transmit to you herewith a declaration which was issued on 25 October by the Council of Ministers of the European Union on the subject of the situation in South Kivu.
Tengo el honor de transmitir adjunto el texto de la declaración emitida el 25 de octubre por el Consejo de Ministros de la Unión Europea sobre la situación en Kivu meridional.
I have the honour to transmit to you herewith a declaration by the European Union on Nagorny Karabakh, issued on 5 August 1994.
Tengo el honor de adjuntarle una declaración sobre Nagorno-Karabaj formulada por la Unión Europea el 5 de agosto de 1994.
I have the honour to transmit to you herewith a declaration by the Organization of the Islamic Conference Contact Group dated 22 February 1995 concerning the easing of sanctions against the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro).
Tengo el honor de transmitirle una declaración del Grupo de Contacto de la Organización de la Conferencia Islámica, de fecha 22 de febrero de 1995, sobre la atenuación de las sanciones contra la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro).
I have the honour to transmit herewith a declaration that was adopted at the Third International Conference on Development Cooperation with Middle-Income Countries that was held in Windhoek from 4 to 6 August 2008.
Tengo el honor de remitirle adjunta una declaración aprobada en la Tercera Conferencia Internacional de Cooperación para el Desarrollo con Países de Renta Media, que se celebró en Windhoek del 4 al 6 de agosto de 2008.
I have the pleasure to transmit to you herewith a Declaration entitled "Solidarity with Colombia", which was endorsed by legislators representing all accredited political parties in the Congress of the Republic of Peru.
Tengo el agrado de dirigirle la presente para saludarlo y adjuntarle la Declaración "Solidaridad con Colombia", suscrita por los señores legisladores representantes de todas las bancadas políticas acreditadas en el Congreso de la República del Perú.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.