Download for Windows Premium
Publicitate
high average tariff

Traducere "high average tariff" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
arancelarios medios elevados
These concerns are over and above the high average tariff and tariff rate quota administration in particular.
Estas preocupaciones están bien por encima del alto nivel del promedio de los aranceles y de la administración de los contingentes arancelarios en particular.
Finally, he concluded that the domestic economy was still very much protected from foreign competition, as evident from the relatively high average tariff rate and restrictive import licensing system.
Por último, el ponente concluye que la economía interna está todavía muy protegida frente a la competencia exterior, como demuestran el nivel relativamente elevado del promedio de los tipos arancelarios y el sistema restrictivo de licencias de importación.
The high average tariff applied to agricultural products, some of which are in fact final consumption items, inflates the average tariff rate for raw materials as a group.
El elevado arancel medio aplicable a los productos agropecuarios, algunos de los cuales son en realidad bienes de consumo final, infla el tipo arancelario medio correspondiente a las materias primas como grupo.
While tariff reductions in the developed countries under the proposed mechanism were expected to be minimal, those of the developing countries with high average tariff rates would be disproportionately large.
En tanto que se espera que las reducciones arancelarias de los países desarrollados resultantes del mecanismo propuesto serían mínimas, las de los países en desarrollo con tipos arancelarios medios elevados serían desproporcionadamente grandes.
Imports of fish and fish products face a relatively high average tariff rate of 27.7%, ranging up to 40%.
Las importaciones de pescado y productos del pescado están sujetas a un tipo arancelario medio relativamente elevado del 27,7 por ciento, que puede llegar hasta el 40 por ciento.
While many of them now have a low dispersion of tariffs with maximum levels of 20 per cent or less, there remain a number of countries with high average tariff levels and important tariff dispersion.
Mientras que en muchos de ellos la dispersión de los aranceles es reducida con unos niveles máximos del 20% o menos, quedan unos cuantos países con unos niveles arancelarios medios elevados y una fuerte dispersión arancelaria.
In the agriculture sector, in addition to the high average tariff, there was a broad restructuring programme under way, designed to reduce the weight of subsidies on the economy, and to bring policies into line with those of the EC.
En el sector agrícola, aparte del elevado promedio arancelario, está en marcha un amplio programa de reestructuración destinado a reducir el peso de las subvenciones en la economía y armonizar las políticas con las vigentes en las CE.
The groups of agricultural products (according to the WTO classification) given high average tariff protection include dairy products (41.8 per cent), animals and products of animal origin (24.3 per cent) and cereals (23.7 per cent).
Entre los grupos de productos agropecuarios (considerados bajo la clasificación OMC) con aranceles promedios elevados destacan los productos lácteos (41,8 por ciento), los animales y productos de origen animal (24,3 por ciento) y los cereales (23,7 por ciento).
The high level of tariff escalation, and an effectively high average tariff rate combined with a restrictive import licensing system suggested that, in India, FDI had acted more as a substitute for trade rather than a complement.
El alto nivel de progresividad arancelaria y un promedio arancelario efectivamente elevado, en combinación con un sistema restrictivo de licencias de importación, parecen indicar que, en la India, la inversión extrajera directa ha actuado más como sustituto que como complemento del comercio.
Average border protection in mining is low (2.3%) although salt mining has a relatively high average tariff level (10%) (Table AIV.).
La protección media en la frontera de la minería es reducida (2,3 por ciento) si bien la explotación de minas de sal presenta unos niveles medios de aranceles relativamente elevados (10 por ciento) (cuadro AIV.).
Table III. shows that 218 Korean tariff lines covering vegetable products will remain dutiable, at a very high average tariff, in particular, 214.6%.
El cuadro III. muestra que 218 líneas arancelarias de Corea, que abarcan productos de origen vegetal, seguirán sujetas a derechos, con un tipo medio muy alto, a saber, el 214,6 por ciento.
ASEAN would also like to reiterate our previous concerns on the United States' high average tariff on agricultural products, where major changes to its agricultural policies have yet to be seen.
La ASEAN quiere también reiterar su preocupación por el promedio elevado de los aranceles para los productos agrícolas vigente en los Estados Unidos, país que aún debe introducir importantes cambios en sus políticas agrícolas.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "high average tariff" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
burner: part of a stove that generates heat
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 491 ms.