Use high-quality time remapping to create dramatic effects.
Utilice la reasignación de tiempo de alta calidad para crear efectos espectaculares.
Helping parents find time and energy to spend high-quality time with their children.
Ayudar a padres de familia a encontrar el tiempo y la energía para pasar tiempo con sus hijos realizando actividades de alta calidad.
When you say no to a new commitment, you're honoring your existing obligations and ensuring that you'll be able to devote high-quality time to them.
Cuando dices que no a un nuevo compromiso, estás valorando tus obligaciones existentes y asegurando que podrás dedicarles tiempo de calidad.
Arguably, were they fortified by nutrients, they would have more time available and could diversify their incomes or spend high-quality time on caregiving.
Si estuvieran más fuertes podrían trabajar más, diversificar sus ingresos o destinar más tiempo a cuidar de su familia.
On the one hand, the trend is heading towards multiday wellness breaks, and on the other hand the people also want to occasionally spend some high-quality time out from everyday life.
Por un lado, la tendencia es que los viajes de wellness duren varios días, y por otro lado, la gente también quiere disfrutar de tiempo libre de calidad en su día a día.
SONAR provides high-quality time stretching and sample-accurate editing with zero-crossing detection so you can make the fine adjustments you need very quickly and easily.
SONAR proporciona ampliación del tiempo de gran calidad y edición con precisión de muestras con detección zero-crossing para que pueda realizar los ajustes precisos y necesarios en un tiempo récord.
When you say no to a new commitment, you're honoring your existing obligations and ensuring that you'll be able to devote high-quality time to them.
Cuando decides no comprometerte con algo, respetas tus obligaciones existentes y te aseguras de que podrás dedicarles suficiente tiempo. Prepárate
But more importantly, now Mac and Nacho Cheese can spend some high-quality time together.
Pero aún más importante, Mac y Nacho Cheese pueden pasar un tiempo de calidad juntos.
Webcam easy SPC530 gives you smooth images and clear sound so that video chatting time becomes high-quality time.
La cámara web Easy SPC530 otorga imágenes más fluidas y un sonido más nítido para una mejor calidad de video chat.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.