Because triplets and twins generally do better than higher-order multiples, reduction in these cases is rarely recommended, although it may be considered under special circumstances.
Debido a que los trillizos y los gemelos generalmente se desempeñan mejor que los múltiplos de orden superior, la reducción en estos casos rara vez se recomienda, aunque se puede considerar en circunstancias especiales.
If you're pregnant with higher-order multiples, it means you're pregnant with three or more babies.
Si espera dos o más bebés, se habla entonces de gestación múltiple.
The birth rate for triplets and other higher-order multiples rose dramatically, but has slowed since 1998.
La tasa de nacimientos de mellizos y otros nacimientos múltiples de más de dos fetos aumentó notablemente, pero disminuyó desde 1998.
More than half of all twins are born prematurely (before 37 weeks), and the risk of having a premature delivery increases with higher-order multiples.
Más de la mitad de los gemelos nacen prematuramente (antes de las 37 semanas de gestación) y el riesgo de prematurez aumenta en los partos múltiples de orden superior.
Over 60% of twins and nearly all higher-order multiples are premature (born before 37 weeks).
Más del 60% de los mellizos y prácticamente la totalidad de los nacimientos de más de dos bebés son prematuros (nacen antes de las 37 semanas).
More than half of all twins are born prematurely (before 37 weeks), and the risk of premature delivery increases with higher-order multiples.
Más de la mitad de los gemelos nacen de forma prematura (antes de las 37 semanas de gestación) y el riesgo de parto prematuro aumenta en los partos con un número mayor de bebés.
About 60 percent of twins, more than 90 percent of triplets, and virtually all quadruplets and higher-order multiples are born length of pregnancy decreases with each additional baby.
Aproximadamente el 60 por ciento de los mellizos, más del 90 por ciento de los trillizos y prácticamente todos los cuatrillizos o más bebés nacen de forma prematura. La duración del embarazo se reduce conforme aumenta la cantidad de bebés.
More than half of twins and almost all higher-order multiples are born with low birthweight (LBW), less than 51/2 pounds or 2,500 grams. LBW can result from premature birth and/or poor fetal growth.
Más de la mitad de los mellizos y casi todos los bebés de otros nacimientos múltiples tienen bajo peso al nacer (menos de 5 1/2 libras o 2,500 gramos). El bajo peso al nacer puede ser resultado de nacimiento prematuro y/o un crecimiento deficiente del feto.
Most triplets and other higher-order multiples are born by C-section.
La mayoría de los trillizos y otros embarazos de más de dos bebés nacen por cesárea.
Most triplets and other higher-order multiples are born by C-section.
La mayoría de los trillizos (o mayor número de bebés que nacen al mismo tiempo) nacen por cesárea.
According to the National Center for Health Statistics, the number of twin births increased 74%, and the number of higher-order multiples (twins, triplets, quadruplets, etc.) increased fivefold from 1980 to 2000.
Según el Centro Nacional de Estadísticas de Salud, el número de nacimientos de gemelos se incrementó 74%, y el número de múltiplos de orden superior (gemelos, trillizos, cuatrillizos, etc.) se quintuplicó desde 1980 hasta 2000.
Higher-order multiples are almost always born preterm.
Los múltiples de orden superior casi siempre son prematuros.
The rates of multiple births (twins, triplets, and higher-order multiples) were similar for Hispanic women in the 3 geographic areas of the United States, and occurrence was somewhat more common than in Mexico.
Las tasas de nacimientos múltiples (mellizos, trillizos o más) fueron similares en las mujeres hispanas en las 3 áreas geográficas en los EE. UU. y los casos fueron un poco más frecuentes que en México.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.