Now it is hoped to facilitate the breeding of higher-yielding and more resistant varieties.
Ahora se espera facilitar la reproducción de variedades de mayor rendimiento y más resistentes.
Investment, meanwhile, shifts into higher-yielding currencies, particularly in emerging markets, making them even less competitive.
La inversión, en tanto, cambia hacia divisas de mayor rendimiento, particularmente en mercados emergentes, haciéndolos menos competitivos.
Some of the shift may reflect demand for higher-yielding assets abroad, analysts said.
Parte del cambio podría reflejar la demanda de activos de mayor rentabilidad en el exterior, dijeron analistas.
In recent quarters investor demand for higher-yielding assets has supported robust issuance of international debt securities denominated in emerging market (EM) currencies.
En los últimos trimestres, la demanda de activos de mayor rentabilidad por parte de los inversores ha alentado las emisiones de títulos internacionales de deuda denominados en monedas de mercados emergentes (ME).
The risks associated with higher-yielding, lower-rated securities (commonly called junk bonds) include higher risk of default and loss of principal.
Los riesgos asociados con valores de deuda de menos calificación y de rentabilidad más alta (conocidos como bonos basura) incluyen un riesgo mayor de incumplimiento y pérdida de capital.
As a typically higher-yielding currency, the Peso is found to be attractive at times when investors are optimistic about the state of the global economy and prioritize returns over safety.
Como divisa de rentabilidad más alta, el peso resulta atractivo en épocas en las que los inversores son optimistas respecto al estado de la economía mundial y dan prioridad a los retornos frente a la seguridad.
African farmers need to adopt higher-yielding land practices, with increased use of seeds, fertilizers and irrigation.
Es necesario que los agricultores africanos adopten prácticas de mayor rendimiento en las tierras aumentando el uso de semillas, fertilizantes y riego.
Gambia is working on the production of short-cycle higher-yielding manioc varieties
Gambia está trabajando en la producción de variedades de yuca de ciclo corto y mayor rendimiento.
The strategy works well at a time of buoyant risk appetite, because people tend to seek out higher-yielding assets.
Esta estrategia funciona bien en momentos de apetito por el riesgo creciente, ya que los inversores tienden a buscar activos de mayor rendimiento.
New higher-yielding dwarf varieties of oil palm and coconut have been developed in recent years that are significantly increasing yields for these crops.
En los últimos años se han desarrollado nuevas variedades enanas de mayor rendimiento de palma aceitera y coco, que han incrementado significativamente los rendimientos de estos cultivos.
Traders said another round of easing would flood the financial system with more money and encourage investors to reach for higher-yielding currencies and assets.
Operadores creen que otra ronda de este estímulo inundaría al sistema financiero con más dinero y alentaría a los inversionistas a apostar por monedas y activos de mayor rendimiento.
Their investment strategies involve investing in higher-yielding, long term assets, with a secondary mandate of reducing the negative carry costs associated with holding reserves.
Sus estrategias de inversión implican invertir en activos de mayor rendimiento a largo plazo con un mandato secundario de reducir los costos de acarreo negativos asociados con la tenencia de reservas.
Also in testing are drought-tolerant corn, corn that needs less fertilizer and higher-yielding biotech soybeans and corn.
También están probando un maíz tolerante a la sequía, un maíz que necesita menos fertilizantes y soja y maíz transgénicos con mayor rendimiento.