Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
highly complex one
Traducere "highly complex one" în spaniolă
sumamente compleja
muy compleja
sumamente complejo
The issue is a highly complex one that does not lend itself to conventional solutions.
La cuestión es sumamente compleja y no se le puede dar en sí soluciones convencionales.
The causality issue is a highly complex one as it involves the interplay of a number of demand and supply factors.
La cuestión de la causalidad es muy compleja, pues comprende la interacción de una serie de factores de oferta y demanda.
We recognize that the issue is a highly complex one, but the international community must do all it can to stop the slaughter, prevent the conflict from spreading, and achieve a lasting and equitable settlement.
Aunque reconocemos que el tema es sumamente complejo, la comunidad internacional debe hacer todo lo que esté de su parte para detener la matanza, impedir que se difunda el conflicto y lograr una solución duradera y equitativa.
Although the issue of overcapacity was a highly complex one - resulting from a number of factors, and to be addressed in a number of fora - it was an inescapable fact that certain types of subsides played a significant role.
Si bien la cuestión del exceso de capacidad es sumamente compleja, pues deriva de diversos factores y debe abordarse en diversos foros, es un hecho innegable que determinados tipos de subvenciones desempeñan un papel importante al respecto.
Since the problem we are dealing with is a highly complex one, and is clearly concentrated in certain micro-territories and micro-regions, I believe we must assess whether it is right to examine cohesion policy at inter-regional level only, at the level of the regions.
Dado que el problema que estamos tratando es extremadamente complejo, y que se concentra claramente en determinados microterritorios y microrregiones, considero que debemos valorar si es correcto examinar la política de cohesión únicamente al nivel interregional, al nivel de las regiones.
The relationship between exchange rate volatility and currency misalignment on the one hand, and trade on the other, was a highly complex one and it was difficult to draw a direct causal link.
La relación entre la inestabilidad de los tipos de cambio y los desajustes monetarios por un lado, y el comercio por el otro, era sumamente compleja y resultaba difícil establecer una relación causal directa.
1.3 The area of copyright is a highly complex one, owing to the presence of multiple stakeholders who have different interests but nevertheless need each other.
1.3 El campo de los derechos de autor es muy complejo por la existencia de múltiples interesados con intereses distintos, pero que se necesitan mutuamente.
The question whether countermeasures had a place in the law of State responsibility was a highly complex one.
La cuestión de si las contramedidas deben ser incluidas en el derecho de la responsabilidad de los Estados es sumamente compleja.
It is clear that the process of building a new country and a new democratic State is a highly complex one.
Está claro que el proceso de construir un nuevo país y nuevo Estado democrático es sumamente complejo.
The technique that Pellegrin and his team adopted is a highly complex one; so complex in fact, that it's normally only practiced by the highest-end perfumeries.
La técnica que Pellegrin y su equipo adoptaron fue una muy compleja; tan compleja que de hecho, solo la practican las perfumerías de alto nivel y calidad.
The humanitarian situation there was a highly complex one and the Governments of both countries had agreed, in writing, that not all those living in the camps were Bhutanese.
La situación humanitaria de esa región es sumamente compleja, y los Gobiernos de los dos países convinieron, por escrito, en que no toda la población de los que campamentos era bhutanesa.
It is a simple flower but a highly complex one and is the source of inspiration for our new 2020 Collection.
Es una flor simple pero con una enorme complejidad, y ha sido fuente de inspiración de nuestra nueva Colección 2020.
Sinonime și analogii pentru "highly complex one" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 1441 ms.
