The basking shark is highly migratory and is hunted for its meat and fins.
The protection and conservation of sea turtles is a field where a multilateral approach is appropriate because of the highly migratory nature of sea turtles.
La protección y conservación de las tortugas marinas es una esfera en la que un enfoque multilateral resulta adecuado debido al carácter altamente migratorio de las tortugas marinas.
All tuna species are highly migratory and shared among several countries.
Todas las especies de atún son altamente migratorias y compartidas con otros países.
The measures of direct reintegration are necessary for the preservation of highly migratory fish.
Las medidas de reposición directa son necesarias para preservar las especies altamente migratorias.
Financial contribution to implement certain management measures on highly migratory fish
Participación financiera para aplicar determinadas medidas de gestión de poblaciones de peces altamente migratorios
With regard to the species described as highly migratory, the total catches have increased significantly.
Por lo que respecta a las especies definidas como altamente migratorias, las capturas totales son muy elevadas.
Given that these species are of a highly migratory nature, such regional cooperation is essential in order to conserve their stocks.
Al tratarse de especies altamente migratorias, la cooperación regional es fundamental a fin de conservar las poblaciones.
Most stocks are highly migratory, but there is no regional fisheries management for the species.
La mayoría de sus poblaciones son altamente migratorias, pero la especie no está reglamentada por ninguna organización regional pesquera.
This may be particularly useful in some fisheries for highly migratory resources where survey methods are difficult to implement.
Esto puede ser particularmente útil en algunas pesquerías de recursos altamente migratorios donde los métodos de prospección son difíciles de implementar.
Many of these threatened stocks are straddling stocks or are highly migratory in nature.
Muchas de esas poblaciones en peligro son poblaciones transzonales o poblaciones altamente migratorias.
Control measures applicable to highly migratory fish
Medidas de control aplicables a las poblaciones de peces altamente migratorias
The geographic location of the highly migratory fish stock catches
La ubicación geográfica de las capturas de poblaciones de peces altamente migratorios
This pattern is unusual in this species because they tend to be highly migratory elsewhere in the world.
Este patrón es inusual en esta especie, ya que en muchos lugares del mundo son una especie altamente migratoria.